Стенограмма выступления и ответов Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на вопросы СМИ в ходе совместной пресс-конференции по итогам переговоров с Министром иностранных дел Японии К.Окадой, Москва, 28 декабря 2009 года

     Уважаемые коллеги,
     Мы обменялись мнениями о состоянии наших двусторонних отношений, о реализации договоренностей, которые были достигнуты между Президентом Российской Федерации и Премьер-министром Японии относительно необходимости выстраивать между нашими государствами отношения подлинного добрососедства и партнерства. Это, прежде всего, предполагает необходимость преобразовать существующую политическую волю в практические дела по всем направлениям.
     Отмечаем важные договоренности, которые были достигнуты в экономической сфере, в том числе в ходе визита Председателя Правительства Российской Федерации в Токио в этом году. Сегодня мы можем констатировать, что есть конкретный план действий по претворению этих договоренностей в жизнь.
     По понятным причинам значительное время мы уделили проблематике мирного договора, включая ее пограничный аспект. В очередной раз подтвердили, что поиск обоюдоприемлемого решения необходимо осуществлять в спокойной, конструктивной, доброжелательной атмосфере, наращивая российско-японские связи по различным направлениям.
     Безусловно, практические дела необходимы и в международной сфере. Мы за то, чтобы в этой области не ограничиваться обменом мнениями, а выстраивать совместные шаги, согласовывать позиции по ключевым международным и региональным проблемам. У нас уже налажено такое взаимодействие по проблематике Корейского полуострова, сегодня мы договорились о повышении уровня координации усилий в целях содействия урегулированию в Афганистане, о создании соответствующей рабочей группы.
     Договорились также продолжать и стратегический диалог, и диалог по основным региональным проблемам Азиатско-Тихоокеанского региона на уровне заместителей Министров.
     В целом наши сегодняшние переговоры подтвердили, что обе стороны твердо настроены на выполнение договоренностей Президента Д.А.Медведева и Премьер-министра Ю.Хатоямы о дальнейшем продолжении всестороннего взаимодействия в целях построения отношений подлинного партнерства и добрососедства.

     Вопрос: У Японии и России существенно расходится юридическая позиция по поводу четырех северных островов («северные территории»). Принимая во внимание то различие, которое существует между позициями двух стран, смогли ли вы создать хорошие условия для проведения переговоров в доброжелательной и конструктивной атмосфере? В Японии имеется надежда на предлагаемый Президентом Д.А.Медведевым оригинальный подход к решению этой проблемы. С учетом атмосферы сегодняшней встречи – каково понимание, какова позиция обоих министров?
     С.В.Лавров: У нас действительно позиции на данном этапе различаются. В то же время и Япония, и Россия настроены на то, чтобы эту проблему решать. Эта позиция Российской Федерации принципиальная, мы ее высказывали и руководствовались ею и в рамках наших отношений с предыдущими правительствами Японии. Что касается нашей сегодняшней встречи, то мы стремились обсуждать эту проблему, как собственно и все другие, доброжелательно, по-товарищески, в том духе, в котором общаются Президент Российской Федерации и Премьер-министр Японии. Это наша первая личная встреча с господином Окадой, но, по моей оценке, мы установили неплохой контакт, и я рассчитываю, что он будет способствовать созданию нужной для дальнейших переговоров доброжелательной и конструктивной атмосферы. Мы также открыты для так называемых «нестандартных подходов» и об этом мы сегодня тоже говорили. Что касается конкретного содержания этих «нестандартных», или, как Вы выразились, «оригинальных идей», едва ли мы можем здесь их раскрывать. Я Вам порекомендую бросить журналистику, поступить на работу в Министерство иностранных дел Японии и надеяться, что Вас включат в переговорную делегацию по этому вопросу.

     Вопрос: В пятницу стало известно, что Пхеньян в 2010 году готовится провести третье испытание ядерного устройства и даже запуск межконтинентальной баллистической ракеты. Как должно реагировать мировое сообщество? Ждать новых испытаний и ужесточать санкции или предотвратить испытания? Тогда вопрос: каким способом? Как Россия и Япония собираются участвовать в этом и не «отодвигают» ли Россию и Японию от стола шестисторонних переговоров?
     С.В.Лавров: Мы считаем, что возобновление шестисторонних переговоров безальтернативно, и сегодня условия для их возобновления несколько лучше, чем были не так давно. Все возникающие вопросы мы считаем необходимым обсуждать именно в таком формате. При этом резолюции, принятые Советом Безопасности, сохраняют свою силу до того, как проблема будет окончательно урегулирована в рамках шестисторонних переговоров.
     Не думаю, что кто-то всерьез рассчитывает «отодвинуть» Россию, Японию или любого другого участника шестисторонних переговоров, хотя бы потому, что попытка «отодвинуть» всех и решать вопросы напрямую между Вашингтоном и Пхеньяном предпринималась при предыдущей американской администрации. Она не только провалилась, но и во многом внесла свой вклад в нынешнее обострение ситуации, которую сейчас коллективными усилиями мы пытаемся исправить. Сегодня существует достаточно хорошая координация. Рассчитываем, что так будет продолжаться и впредь.
     Спасибо.
     28 декабря 2009 года

О переговорах Министра иностранных дел России С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Японии К.Окадой

     28 декабря Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провел переговоры с Министром иностранных дел Японии К.Окадой, находящимся с рабочим визитом в Москве.
     Состоялся конструктивный обмен мнениями о путях дальнейшего развития российско-японских отношений в русле договоренностей, достигнутых на прошедших в Нью-Йорке (сентябрь) и Сингапуре (ноябрь) встречах Президента Российской Федерации Д.А.Медведева с Премьер-министром Японии Ю.Хатоямой.
     При обсуждении планов политического диалога на предстоящий год подтверждено обоюдное намерение продолжать его на всех уровнях в целях углубления взаимопонимания и доверия, необходимых для совместной эффективной работы по строительству партнерских отношений между двумя странами.
     Выражено обоюдное намерение и далее содействовать по линии МИДов двух стран выявлению новых возможностей для активизации торгово-экономического сотрудничества, что особенно важно в условиях глобального кризиса.
     Министры провели содержательный обмен мнениями по проблеме мирного договора. С российской стороны акцентирована важность поддержания спокойной и взаимоуважительной атмосферы вокруг таких обсуждений, для чего необходимо вести их на фоне развития сотрудничества и партнерства между двумя государствами в целом.
     С.В.Лавров и К.Окада договорились осуществить шаги по уплотнению российско-японского взаимодействия в решении актуальных проблем международной повестки дня. В этих целях решено провести в январе 2010 года в Токио очередной раунд российско-японского стратегического диалога на уровне первых заместителей министров иностранных дел. Достигнуто общее понимание о необходимости более тесной кооперации в вопросах содействия восстановлению и социально-экономическому подъему в Афганистане, возобновления шестисторонних переговоров по ядерной проблеме Корейского полуострова, поиска решения вопросов, связанных с ядерной программой Ирана.
     Достигнута договоренность о наращивании взаимодействия в многосторонних форматах, включая ООН, АТЭС и АРФ.
     28 декабря 2009 года

Заявление МИД России в связи с сообщениями СМИ об утверждении Правительством Японии подготовленного японским МИД документа, содержащего формулировку «незаконная оккупация Россией» южных Курильских островов

     В связи с сообщениями средств массовой информации об утверждении Правительством Японии представленного Министерством иностранных дел страны документа о позиции Токио по проблеме принадлежности южных Курильских островов, в котором применительно к этим территориям вновь фигурируют слова «незаконно оккупированные Россией», МИД России заявляет следующее.
     В Москве обратили на упомянутый шаг Правительства Японии самое серьезное внимание.
     Считаем необходимым подчеркнуть, что южные Курильские острова являются неотъемлемой частью территории Российской Федерации на законных основаниях по итогам Второй мировой войны в соответствии с имеющими обязательную юридическую силу для Токио соглашениями и договоренностями между союзными державами, а также Уставом ООН, который ратифицирован Японией.
     Одобрение японским правительством документа, воспроизводящего вышеуказанную формулировку, не может быть расценено иначе как неприемлемое. Российская сторона, в том числе на высшем уровне, неоднократно предупреждала о контрпродуктивности подобных действий для двустороннего диалога по проблеме мирного договора, включая аспект пограничного размежевания. Нынешние шаги Токио вступают в противоречие с зафиксированным руководителями Российской Федерации и Японии обоюдным пониманием необходимости создать нормальную, взаимоуважительную атмосферу двустороннего сотрудничества, включая диалог по проблеме мирного договора и пограничного размежевания. Российская сторона готова продолжать соответствующий диалог только в таком ключе.
     МИД России направил соответствующую официальную ноту в МИД Японии. Рассчитываем, что в Токио сделают должные выводы из возникшей в результате его действий ситуации.
     Со своей стороны Россия привержена развитию отношений с Японией в том конструктивном духе, который характеризует контакты между Президентом Российской Федерации и Премьер-министром Японии.
     24 ноября 2009 года

Комментарий МИД России в связи с решением отложить проведение презентации Сахалинской области в Японии

     В соответствии с договоренностью между Администрацией Сахалинской области России и рядом японских организаций на 17 – 19 ноября с.г. в Токио было запланировано проведение презентации Сахалинской области. Предполагалось, что данное мероприятие позволит ознакомить официальные, деловые, политические и общественные круги Японии с потенциалом области и будет способствовать развитию взаимовыгодного сотрудничества, в том числе торгово-экономического, этого субъекта Федерации с партнерами в Японии.
     В процессе подготовки презентации японская сторона уведомила областную администрацию о фактическом отказе выдать визы на въезд в Японию российским гражданам – представителям деловых кругов, проживающим в муниципальных образованиях «Южно-Курильский городской округ» и «Курильский район» Сахалинской области и планировавшим принять участие в указанной презентации, а также дала понять о невозможности их въезда на безвизовой основе в рамках процедур, предусмотренных имеющимися межправительственными договоренностями для граждан России, проживающих на южных Курилах.
     Одновременно был послан сигнал о нежелании допустить посещение Японии для участия в презентации российскими гражданами, которые имеют бизнес на упомянутых территориях, хотя и не зарегистрированы там.
     В «обоснование» своего подхода японская сторона ссылается на затруднительность осуществления каких-либо экономических связей с южными Курилами, пока, мол, российская сторона продолжает заявлять, что они являются территорией России. Прозвучали также высказывания о том, что некоторые предприятия, работающие па южных Курилах, занимают-де «жесткую позицию по проблеме мирного договора», и это, якобы, «осложняет ситуацию» вокруг данной проблемы.
     В этой связи японской стороне по линии МИД России и Администрации Сахалинской области было заявлено, что занятая Токио позиция не только неприемлема по существу, поскольку ставит под сомнение суверенитет России над южными Курильскими островами, но и препятствует продвижению связей между южными Курилами и Японией, включая налаживание полноценного экономического взаимодействия. Подчеркнуто, что избранный японской стороной в данном случае подход идет вразрез с заявлениями японского руководства о намерении всесторонне развивать отношения с Россией как с партнером в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
     С учетом занятой японской стороной позиции российская сторона приняла решение отложить проведение презентации Сахалинской области в Японии.
     Рассчитываем, что в Токио ответственно и обстоятельно разберутся в сложившейся ситуации и на будущее примут такие меры, которые открывали бы дорогу полнокровному сотрудничеству на южных Курильских островах как важному компоненту обменов между Сахалинской областью и Японией и российско-японских отношений в целом.
     10 ноября 2009 года

Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с заявлением Министра государственных земель и транспорта Японии С.Маэхары

     В Москве обратили внимание на сделанные 17 октября с.г. после т.н. «визуального осмотра» южных Курильских островов высказывания Министра государственных земель и транспорта Японии С.Маэхары о «незаконной оккупации» Россией этих островов.
     Вызывает сожаление, что на фоне позитивных заявлений нового японского руководства о намерении активно развивать отношения с Россией, а также конструктивного характера состоявшейся в сентябре с.г. в Нью-Йорке встречи Президента Российской Федерации Д.А.Медведева и Премьер-министра Ю.Хатоямы в Японии вновь прозвучали неприемлемые, неуместные и лишенные юридического смысла заявления, выдержанные в конфронтационном духе.
     Очевидно, что подобные высказывания не только наносят ущерб складывающейся в двусторонних отношениях атмосфере добрососедства, а также продвижению российско-японского сотрудничества по различным направлениям, но и вступают в явное противоречие с декларируемым новым японским руководством стремлением к спокойному и уважительному диалогу по проблеме мирного договора с целью поиска его взаимоприемлемого решения.
     19 октября 2009 года

О систематическом оформлении японскими властями прав наследования граждан страны на недвижимость на южных Курилах

Брифинг официального представителя МИД России А.А.Нестеренко, 1 октября 2009 года

     …
     Меня просили прокомментировать информацию о том, что японские власти систематически оформляют права наследования граждан страны на недвижимость, принадлежавшую до 1945 года их родственникам на южных Курилах.
     В поле зрения МИД России периодически попадают сообщения СМИ и других источников о неких административных процедурах, которые японская сторона осуществляет в отношении своих граждан, проживавших на южных Курильских островах до 1945 г. Исходим из того, что такие процедуры осуществляются японской стороной произвольно и, конечно же, не могут иметь правовых последствий.
     Как уже неоднократно подчеркивалось, южные Курилы являются территорией Российской Федерации на законных основаниях. В полном соответствии с нормами международного права. На островах действует российское законодательство, которое регулирует, в том числе и имущественные правоотношения как российских, так и иностранных граждан.
     …

За разбойное нападение на директора Японского центра 19-летний южносахалинец приговорен к 15 годам колонии строгого режима

     В Южно-Сахалинском городском суде вынесен приговор 19-летнему жителю областного центра, который совершил разбойное нападение на директора Японского центра на Сахалине Насу Такаюки.
     Как установлено судом, 9 декабря 2008 года, в седьмом часу вечера, Александр Лебедев, ранее судимый, будучи в состоянии алкогольного опьянения, вооруженный ножом, в подъезде дома №31 по улице Карла Маркса совершил разбойное нападение на проживающего в этом доме гражданина Японии Насу Такаюки.
     В результате преступления 67-летнему директору Японского культурного центра на Сахалине было причинено колото-резаное проникающее ранение в область живота, похищен бумажник с паспортом и визой. По заключению судебно-медицинской экспертизы, опасное для жизни телесное повреждение, полученное Насу Такаюки в ходе разбойного нападения, причинило ему тяжкий вред здоровью.
     В ходе расследования уголовного дела была также установлена причастность Лебедева к совершению двух краж сотовых телефонов и разбойному нападению на жителя областного центра. Уголовные дела были соединены в одно производство.
     Изучив материалы дела, Южно-Сахалинский городской суд признал Александра Лебедева виновным в совершении разбоев и краж и приговорил его к 15 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.
     Приговор в законную силу не вступил и может быть обжалован в областном суде, сообщила пресс-секретарь управления Судебного департамента в Сахалинской области Елена Кителева.

Вопрос о перспективах российско-японских отношений обсужден в комитете Совета Федерации по международным делам

     Перспективы российско-японских отношений в связи с утверждением правительством Японии подготовленного МИД страны документа о позиции Токио по проблеме принадлежности южных Курильских островов обсуждены на заседании комитета Совета Федерации по международным делам. В его работе принял участие министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. Дискуссия прошла в закрытом режиме.
     По ее завершении председатель комитета Михаил Маргелов и глава внешнеполитического ведомства России ответили на вопросы журналистов.
     Председатель комитета СФ пояснил, что «стимулом» к рассмотрению вопроса на заседании стало «решение японского правительства по запросу парламентариев Японии об отношении нынешнего японского руководства к так называемой «проблеме северных территорий», как ее называют в Японии». На заседании, по его словам, состоялся профессиональный «лишенный эмоций» разговор. М.Маргелов напомнил, что весной следующего года отмечается 65-летний юбилей разгрома фашистской Германии, а осенью – окончания Второй Мировой войны. «В этом контексте, – заявил председатель Комитета СФ, – и шел разговор». «Никому не дано право переписывать Устав Организации Объединенных Наций, – заявил он, – никому не дано право переписывать решения Потсдамской конференции и перестраивать основы, на которых строится мир после окончания Второй Мировой войны».
     В свою очередь С.Лавров отметил особое внимание, которое уделяет российский МИД двусторонним отношениям с Японией. «Это наш сосед, государство, с которым наша страна может развивать взаимовыгодные отношения, в том числе экономические», – сказал он. Министр иностранных дел добавил, что Россия заинтересована в их расширении и углублении. Вместе с тем, продолжал глава внешнеполитического ведомства, в Москве осознают важность продвижения к «решению проблемы мирного договора, включая пограничное размежевание».
     Для того чтобы все эти вопросы решались конструктивно, с учетом интересов двух сторон, сказал С.Лавров, крайне важно формировать нормальную политическую атмосферу, атмосферу доброжелательности. Прозвучавшие с японской стороны заявления относительно статуса островов, добавил Министр, «не могут не вызывать отторжения». «Это неприемлемо, – подчеркнул он. – Мы никогда не пойдем на диалог, основанный на отрицании итогов Второй Мировой войны». С.Лавров подчеркнул, что Россия заинтересована в том, чтобы двусторонние отношения развивались на основе согласованных в начале 2000-х годов принципов – совместного плана действий.
     Со своей стороны, председатель Комитета СФ заметил, что Совет Федерации последовательно выступает за дальнейшее расширение российско-японского сотрудничества, в частности развитие межрегиональных контактов. «Чем более тесно будут переплетаться экономические связи двух стран, чем более взаимозависимы будут экономики России и Японии, – заявил М.Маргелов, – тем больше будет «прояпонского» лобби в России и «пророссийского» – в Японии». Это будут деловые люди, представители регионов двух государств, которые будут выступать «за прагматичный подход к нашим отношениям». «Подход, лишенный эмоций, – добавил он, – это именно то, что нужно сегодня», сообщает пресс-служба Совета Федерации.

МИД России прокомментировал документ японских коллег о «незаконной оккупации» Южных Курил

     МИД России опубликовал заявление в связи с сообщениями СМИ об утверждении правительством Японии подготовленного японским МИД документа, содержащего формулировку «незаконная оккупация Россией» Южных Курильских островов.
     «В Москве обратили на упомянутый шаг Правительства Японии самое серьезное внимание», говорится в заявлении.
     «Считаем необходимым подчеркнуть, что Южные Курильские острова являются неотъемлемой частью территории РФ на законных основаниях по итогам Второй мировой войны в соответствии с имеющими обязательную юридическую силу для Токио соглашениями и договоренностями между союзными державами, а также Уставом ООН, который ратифицирован Японией.
     Одобрение японским правительством документа, воспроизводящего вышеуказанную формулировку, не может быть расценено иначе как неприемлемое. Российская сторона, в том числе на высшем уровне, неоднократно предупреждала о контрпродуктивности подобных действий для двустороннего диалога по проблеме мирного договора, включая аспект пограничного размежевания. Нынешние шаги Токио вступают в противоречие с зафиксированным руководителями РФ и Японии обоюдным пониманием необходимости создать нормальную, взаимоуважительную атмосферу двустороннего сотрудничества, включая диалог по проблеме мирного договора и пограничного размежевания. Российская сторона готова продолжать соответствующий диалог только в таком ключе.
     МИД России направил соответствующую официальную ноту в МИД Японии. Рассчитываем, что в Токио сделают должные выводы из возникшей в результате его действий ситуации.
     Со своей стороны Россия привержена развитию отношений с Японией в том конструктивном духе, который характеризует контакты между президентом Российской Федерации и премьер-министром Японии».

В Южно-Сахалинске издано учебно-методическое пособие «Японские территориальные притязания к России»

     В Южно-Сахалинске вышло в свет новое учебно-методическое пособие «Японские территориальные притязания к России». Его автор – кандидат исторических наук, заведующий кафедрой общих и гуманитарных наук филиала Тихоокеанского государственного экономического университета в г.Южно-Сахалинске Анатолий Кузин.
     Пособие знакомит читателей с вопросом территориальных притязаний Японии на Южные Курилы. В основу подготовки пособия положены международно-правовые документы, регламентирующие межгосударственные отношения с Японией, материалы проведенных в 2001 году Сахалинской областной думой парламентских слушаний «Советско-японская Декларация 1956 года и проблемы национальной безопасности Российской Федерации».
     Кроме того, на страницах издания размещены материалы научно-практической конференции, организованной Институтом востоковедения РАН и аналитическим центром «Фонд стратегической культуры», которая прошла в Москве в октябре 2009 года. Автор пособия не обошел вниманием и исследования японских историков по данной проблеме.
     Новое издание содержит картографический материал, который наглядно подтверждает этапы территориального размежевания, а кроме того, отказ Японии от всех прав, правооснований и претензий на Курильские острова и ту часть острова Сахалин и прилегающих к нему островов, суверенитет над которыми Япония приобрела по Портсмутскому договору от 5 сентября 1905 г. В научно-методическое пособие также вошли приложения с выдержками из основных международно-правовых актов по формированию государственной границы и заключению мирного договора с Японией.
     Пособие предназначено для учащихся и студентов всех форм обучения. Тираж издания – 300 экземпляров, сообщат пресс-служба КМВЭРС.

Сахалинские ученые презентовали книгу о запасах нефти и газа в акватории Южных Курил

     Ученые института морской геологии и геофизики ДВО РАН провели мини-презентацию монографии «Геолого-геофизическая характеристика и перспективы нефтегазоносности Срединно-Курильского прогиба», которая прошла в Комитете международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей Сахалинской области.
     В новом научном труде сахалинские ученые дали оценку нефтегазононого потенциала Срединно-Курильского бассейна (между островами Кунашир и Шикотан). По их подсчетам запасы нефти и газа в этом районе составляют 300 млн. тонн. Они смогут, как минимум на 15 лет обеспечить Южные Курилы необходимым топливно-энергетическим сырьем.
     В монографии впервые собраны все доступные геолого-геофизические данные за последние 40 лет. Ранее такой подробный анализ материалов по Южным Курилам никто не проводил.
     Тираж издания – 150 экземпляров. Практически все они разойдутся по библиотекам страны.
     По словам заместителя председателя КМВЭРС Сергея Пономарева, выход в свет этого научного труда сегодня весьма актуален. Он хорошо показывает как экономическое, так и геополитическое значение Курил. «Теперь нам более понятны территориальные претензии Японии на нефтегазоносный регион России», – сказал он.
     Книга была подарена Комитету МВЭРС известным российским ученым, членом корреспондентом АН СССР Константином Сергеевым и лично представлена авторами Евгением Кочергиным и Олегом Веселовым, сообщает пресс-служба комитета.

Вадим Рокотов: проблема невыдачи виз жителям Курил существует давно

     Председатель комитета международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей Вадим Рокотов прокомментировал заявление МИД Японии о том, что курильчане не подавали заявку на получение виз.
     Как отметил Вадим Рокотов, проблема невыдачи виз жителям Курил и тем, кто ведет на их территории хозяйственную деятельность, существует давно. В 2007 году в Комитет МВЭРС стали поступать жалобы от сотрудников компании «Гидрострой» о том, что им отказывают в японской визе. «Зная такую позицию МИД Японии, мы заранее провели консультации и сделали письменный запрос, с просьбой разъяснить, смогут ли на этот раз курильчане получить визу», – сказал председатель комитета.
     30 октября был получен письменный ответ, в котором начальник Отдела России Департамента Европы МИД Японии Муто Акира сообщал, что «…я не могу дать Вам предварительный ответ на Вашу просьбу, в том числе по поводу возможности выдать визы в Японию. Японская сторона, как Вам известно, исходит из того, что нам трудно осуществлять какие-либо экономические связи на четырех северных островах, пока Ваша страна продолжает утверждать, что они являются российскими территориями. В частности, нам известно, что некоторые предприятия, действующие на четырех северных островах, занимают жесткую позицию по проблеме северных территорий, и мне нельзя не отметить, что это осложняет ситуацию вокруг данной проблемы».
     Это письмо, сказал Вадим Рокотов, сопровождалось устным комментарием Генерального консула Японии в Южно-Сахалинске. Он представил список курильчан и сказал, что этим людям визы выданы быть не могут. Кроме того, было сказано, что японская сторона не хочет видеть на презентации проекты, связанные с Курилами. Так, одна из туристических компаний планировала представить проект круизного сообщения между Курилами, Японией, Сахалином и Камчаткой. Японцы назвали его неприемлемым, в том числе и проект молодежного экологического лагеря на Кунашире. Их авторам, по словам Генконсула, визы выданы также не будут.
     Вадим Рокотов не отрицает, что фактически паспорта не были поданы в Консульство. Однако сделано это было по той причине, что предварительно в выдаче виз уже было отказано. Такой же ответ был дан председателю Комитета МВЭРС и в Токио в МИД Японии 2 ноября, когда он был с рабочей поездкой в этой стране. «На мой вопрос, не изменится ли Ваша позиция по поводу выдачи виз курильчанам, – сказал Вадим Рокотов, – я получил ответ, что это не позиция, а твердая установка и она неизменна. При такой ситуации мы вынуждены были отложить презентацию».
     По всем показателям это мероприятие должно было пройти успешно. Проведена большая работа, подготовлены десятки проектов и конкретных соглашений по развитию сотрудничества в области экономических и культурных связей между Сахалинской областью и Японией.
     Курильские острова – это неотъемлемая часть Сахалинской области. И на презентации, отметил председатель КМВЭРС, мы планировали представить всю область. «Мы хотим, чтобы Япония воспринимала нас целиком, как часть Российской Федерации», – сказал Вадим Рокотов, сообщает пресс-служба комитета.

МИД Японии заявил, что не отказывал в визах бизнесменам Курил

     Японский МИД сожалеет о решении Сахалинской области отложить ее презентацию в Токио и утверждает, что он не отказывал в визах российским бизнесменам с южных Курил, заявил ответственный сотрудник японского внешнеполитического ведомства, сообщает «Газета.ру» со ссылкой на агентство ИТАР-ТАСС.
     «Мы считали желательным проведение презентации Сахалинской области с точки зрения развития двусторонних региональных связей,– сказал дипломат.– Правительство Японии оказывало поддержку этому проекту. Поэтому мы сожалеем о решении Сахалинской области отложить презентацию в связи с вопросом об экономическом сотрудничестве с четырьмя островами».
     «Давайте приведем факты,– продолжал дипломат. – Проживающие на четырех северных островах российские граждане сейчас не делали заявку на получение виз. Мы не могли отказать в том, что у нас не просили». В то же время японский дипломат сказал, что не может ничего ответить на вопрос о том, будут ли такие визы выданы в случае официального обращения.
     МИД России во вторник заявил, что в процессе подготовки презентации японская сторона уведомила о фактическом отказе выдать визы представителям российских деловых кругов. В этой связи, «японской стороне по линии МИД России и администрации Сахалинской области было заявлено, что занятая Токио позиция не только неприемлема по существу, поскольку ставит под сомнение суверенитет России, но и препятствует продвижению связей между южными Курилами и Японией».

Недостроенный Дом российско-японской дружбы в Южно-Сахалинске решено снести

     11 ноября горсобрание Южно-Сахалинска приняло решение снести недостроенное здание Дома российско-японской дружбы, расположенное в районе Дома быта в областном центре (ул. Ленина, 183), сообщили ИА Sakh.com в пресс-центре горсобрания.

     Строительство объекта приостановили еще в 1996 году. Необходимые работы по консервации стройки произведены не были, поэтому существует опасность обрушения здания. На усиление несущих конструкций требуется около 16 миллионов рублей, а на окончание строительства в целом – более 174 миллионов.
     Как было отмечено на заседании горсобрания, недостроенный Дом российско-японской дружбы портит облик города, пока здание не было огорожено, там собирались бомжи и беспризорники, на что неоднократно жаловались жители близлежащих домов.
     Руководство расположенной рядом гостиницы «Сахалин-Саппоро» обратилось в прокуратуру с просьбой провести проверку по факту бездействия властей по сносу здания. 29 июля 2009 года оно было передано в муниципальную собственность. Сегодня своим решением депутаты исключили его из реестра муниципальной собственности и разрешили снести объект. Сделать это предполагается за счет средств будущего арендатора земельного участка, на котором начиналось строительство Дома дружбы.

Позиция Токио препятствует продвижению связей между южными Курилами и Японией – МИД России

     МИД России прокомментировал решение отложить проведение презентации Сахалинской области в Японии 17-19 ноября.
     «В процессе подготовки презентации японская сторона уведомила областную администрацию о фактическом отказе выдать визы на въезд в Японию российским гражданам – представителям деловых кругов, проживающим в муниципальных образованиях «Южно-Курильский городской округ» и «Курильский район» Сахалинской области и планировавшим принять участие в указанной презентации, а также дала понять о невозможности их въезда на безвизовой основе в рамках процедур, предусмотренных имеющимися межправительственными договоренностями для граждан России, проживающих на южных Курилах.
     Одновременно был послан сигнал о нежелании допустить посещение Японии для участия в презентации российскими гражданами, которые имеют бизнес на упомянутых территориях, хотя и не зарегистрированы там.
     В «обоснование» своего подхода японская сторона ссылается на затруднительность осуществления каких-либо экономических связей с южными Курилами, пока, мол, российская сторона продолжает заявлять, что они являются территорией России. Прозвучали также высказывания о том, что некоторые предприятия, работающие на южных Курилах, занимают «жесткую позицию по проблеме мирного договора», и это, якобы, «осложняет ситуацию» вокруг данной проблемы», – говорится в комментарии МИДа России.
     В этой связи японской стороне по линии МИД России и администрации Сахалинской области было заявлено, что занятая Токио позиция не только неприемлема по существу, поскольку ставит под сомнение суверенитет России над южными Курильскими островами, но и препятствует продвижению связей между южными Курилами и Японией, включая налаживание полноценного экономического взаимодействия. Подчеркнуто, что избранный японской стороной в данном случае подход идет вразрез с заявлениями японского руководства о намерении всесторонне развивать отношения с Россией как с партнером в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
     С учетом занятой японской стороной позиции российская сторона приняла решение отложить проведение презентации Сахалинской области в Японии.
     «Рассчитываем, что в Токио ответственно и обстоятельно разберутся в сложившейся ситуации и на будущее примут такие меры, которые открывали бы дорогу полнокровному сотрудничеству на южных Курильских островах как важному компоненту обменов между Сахалинской областью и Японией и российско-японских отношений в целом», – говорится в заключении комментария.

Презентация Сахалинской области в Токио отложена из-за отказа в визах представителям курильских компаний

     Сегодня в администрации Сахалинской области состоялся брифинг председателя Комитета международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей Сахалинской области Вадима Рокотова. Он озвучил информацию о том, что принято решение отложить проведение презентации Сахалинской области в Токио.
     30 октября МИД Японии заявил о том, что считает затруднительным осуществлять какие-либо экономические связи на южных Курильских островах. Кроме того, японская сторона сообщила о фактическом отказе выдать визы для въезда в Японию российским гражданам -представителям деловых кругов, зарегистрированным в Курильском и Южно-Курильском районах, которые планировали принять участие в презентации.
     МИД России также было дано понять о том, что въезд в Японию россиян, зарегистрированных на Южных Курилах по безвизовой процедуре, предусмотренной межправительственным соглашением 1991 года, также не является гарантированным. При этом были сделаны ссылки на то, что Япония не признает суверенитет России над указанными территориями.
     По поручению губернатора Сахалинской области Вадим Рокотов сделал заявление о том, что администрация Сахалинской области считает целесообразным осуществлять по настоящему полноценное и плодотворное сотрудничество с регионами Японии при участии всех заинтересованных сторон: муниципальных образований, деловых кругов, представителей законодательных собраний, общественности, культурных и образовательных учреждений.
     Российской стороной решено отложить проведение презентации Сахалинской области в Токио и провести дополнительные консультации с японской стороной.
     «Мы рассчитываем, что японская сторона обстоятельно и ответственно оценит создавшуюся ситуацию и примет решения, которые открывали бы дорогу к полнокровному сотрудничеству на южных Курильских островах, как важному компоненту обменов между Сахалинской областью и Японией», – заявил Вадим Рокотов.
     Презентация инвестиционных возможностей Сахалинской области в Токио должна была пройти 17-18 ноября 2009 г., сообщает пресс-служба администрации Сахалинской области.

Новый печатный проспект об отношениях Сахалинской области и Японии издали на Сахалине

     Вышел в свет новый печатный проспект «Сахалинская область и Япония». Его подготовил комитет международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей Сахалинской области.
     Проспект издан на двух языках – русском и японском. Он рассказывает об истории развития отношений двух регионов, начиная с первых контактов в конце 19 века.
     На страницах издания собраны материалы о сотрудничестве в области экономики, безвизовых обменах, городах-побратимах, связях в области культуры и образования и людях, которые внесли значительный вклад в развитие дружеских отношений. Вся информация сопровождается большим количеством фотографий. Они предоставлены МИД России, российскими и японскими учреждениями и организациями, а также обычными гражданами двух стран.
     Работа над изданием велась в течение полугода. На просьбу предоставить информацию о побратимских связях активно откликались муниципальные образования, предлагали интересные материалы. Стоит отметить, что многие фотографии в этом издании напечатаны впервые. Например, уникальная фотография японского Генконсульства в Корсакове, которую предоставил составителям проспекта музей этого города.
     Этот проспект участники делегации возьмут в Японию на презентацию Сахалинской области. Как отметил в приветственном слове на страницах издания губернатор Александр Хорошавин, данный проспект является еще одним свидетельством растущего взаимопонимания и доверия между Сахалинской областью и Японией, сообщает пресс-служба КМВЭРС.

Генконсульство Японии окажет поддержку в проведении презентации Сахалинской области в Токио

     Вице-губернатор Сахалинской области Георгий Иванов провел сегодня встречу с Генеральным консулом Японии в Южно-Сахалинске Сюсукэ Ватанабэ. На ней обсуждались вопросы подготовки и проведения презентации Сахалинской области в Токио.
     Генеральный консул заверил, что японская сторона окажет всяческую поддержку в проведении презентации, и выразил надежду, что это мероприятие будет плодотворным для обеих стран. Сюсукэ Ватанабэ предложил администрации Сахалинской области обратить особое внимание на сотрудничество с Хоккайдо. По его словам, у двух соседних островов есть огромный потенциал и его нужно использовать, как можно больше. Значительную помощь в этом как раз и сможет оказать предстоящая презентация.
     Кроме того, на встрече стороны обсудили вопросы молодежной политики. По обоюдному мнению, Сахалинской области и Японии необходимо как можно чаще обмениваться молодежными делегациями и устанавливать более тесные контакты. Так, Генконсул предложил нашим юным артистам принять участие в традиционном детском танцевальном фестивале в Саппоро в июне следующего года, сообщает пресс-служба областной администрации.

Делегация депутатов Сахалинской областной думы вернулась с Хоккайдо

     В рамках соглашения о сотрудничестве между Сахалинской областной думой и префектуральной Ассамблеей Хоккайдо группа депутатов встретилась со своими коллегами из Страны восходящего солнца.

     По словам главы сахалинской делегации А. Кислицина, соглашение о сотрудничестве между сахалинскими и хоккайдскими парламентариями является предметом зависти депутатов многих региональных законодательных собраний, а в самой Японии пользуется большим уважением. Кстати, соглашению на следующий год исполняется 10 лет, и, по мнению участников пресс-конференции, оно далеко не исчерпало своих возможностей.
     Программой визита были предусмотрены встречи и с представителями администрации Хоккайдо, в частности с вице-губернатором, и представительства Сахалинской области, и Генерального консульства РФ в Саппоро. Кроме того, депутаты ознакомились с опытом работы компании, занимающейся малоэтажным строительством на самом северном острове Японии, и с японским опытом утилизации мусора.
     Не меньший интерес для островных парламентариев представляла и проблема функционирования паромной переправы Корсаков – Вакканай. По мнению депутатов, сахалинская сторона показывает себя не с лучшей стороны. В Вакканае идеально устроены терминал и пункты пропуска. В Корсакове же бросается в глаза отсутствие нормальных санитарных условий и необустроенность помещений портовых служб. Кроме того, поразил депутатов тот факт, что пассажиры парома на Сахалине вынуждены ждать представителей власти: пограничников, таможенников. По словам С. Зарицкого, «мы не можем привыкнуть, что власть для людей, и у нас до сих пор все наоборот».
     По мнению В.Воронцова, пребывание сахалинцев на Хоккайдо было организовано на высшем уровне, кризис не отразился на доброжелательности и представителей официальных кругов, и простых горожан. Что касается больного для южносахалинцев вопроса утилизации мусора, по его словам, никакой современный завод не поможет при отсутствии общей культуры сбора и сортировки отходов. Кстати, и по мнению С. Зарицкого, проблему эту можно решить, применяя примитивную, с точки зрения исполнения, технологию, когда мусор перемежается с землей и тромбуется.
     Неизгладимое впечатление на депутатов произвело и посещение госпиталя в Саппоро, который поразил организацией деятельности, четкостью, вниманием обслуживающего персонала к пациентам. А на Сахалине в здравоохранение вложены сотни миллионов рублей, современная техника и аппаратура пришли в медицинские учреждения, а отношение к пациенту осталось прежним. Много информации к размышлению дала сахалинским парламентариям и встреча в Вакканае в торгово-промышленной палате. По словам С. Зарицкого, японский бизнес готов расширять сотрудничество с сахалинскими предпринимателями. В Вакканае, например, знают и любят пиво сахалинской компании «Колос». Есть широкий круг потребителей, но производитель пассивен в вопросах продвижения своих товаров, скупится на рекламные расходы.
     Не обошли вниманием депутаты и многочисленные проблемы во взаимоотношениях малого и среднего бизнеса Сахалина и Хоккайдо, главными из которых являются опасения со стороны японских партнеров в возможной дестабилизации ситуации, частая смена законов. Но способов активизировать эту сферу сотрудничества, по словам депутатов, существует множество: это и расширение категории гостей, на которую может распространяться безвизовые туры на 76 часов, упрощенные процессы растаможки на высокотехнологичную технику и т.д. По словам С. Зарицкого, бизнес «купи-продай» имеет право на существование, но важнее привлекать японские технологии, высокотехнологичную строительную технику, которую российская промышленность в ближайшие 15-20 лет еще не сможет выпускать.
     Однако некоторые проблемные вопросы могут быть решены только на федеральном уровне, среди них – создание особых экономических зон, возможность привлекать к сотрудничеству «континентальных» соседей.
     Члены сахалинской делегации, по их словам, оценили корректность хозяев, которые при встречах не затрагивали проблемы «северных территорий». Однако, по словам С. Зарицкого, присутствие этой проблемы все же ощущается.
     По словам А. Кислицина, во время ежегодных встре– сахалинских и хоккайдских парламентариев (по очереди на Сахалине и Хоккайдо) в программе визита учитываются интересы приезжающей стороны. В течение трехдневного пребывания сахалинцы не только выполнили парламентскую программу, но и посетили спортивный центр Хоккайдо, встретились с двукратным чемпионом мира по дзюдо, увидели занятия традиционными видами спорта. Поразило гостей количество занимающихся: в 10 утра залы уже переполнены.
     Знаменитый Парк искусств Хоккайдо удивил сахалинцев и коллекцией скульптур, и буйством красок поздней осени Хоккайдо.
     В завершении пресс-конференции ее участники признали, что визит в Японию дал им достаточно информации для осмысления.

Японские и российские ученые будут наблюдать за медведями в северной части Кунашира

     Делегация японских ученых во главе с профессором Хоккайдского университета Оотайси Нориюки вечером 20 октября прибудет на Кунашир.
     Восемь дней иностранные гости и сотрудники государственного природного заповедника «Курильский» будут изучать островную экосистему, проводить наблюдения за медведями в северной части Кунашира, в районе кордонов «Саратовский» и «Тятинский».
     Планируется, что по итогам данной экспедиции будет проведен обмен мнениями с российскими научными сотрудниками, местным населением и общественностью о создании нового природного объекта всемирного наследия человечества (ЮНЕСКО) «Курильские острова + заповедник Сиретоко».
     В рамках экологического просвещения населения запланированы лекции японских профессоров для южнокурильчан. Все они будут посвящены охране природы.
     В составе делегации кроме четырёх профессоров университетов Саппоро и Токио, сотрудника Министерства охраны окружающей среды прибывает и съемочная группа японской государственной телерадиокомпании «NHK», которая намерена снять большой документальный фильм о курильской природе и кунаширских медведях. В составе группы известный японский телеведущий Курода Микио.

МИД России прокомментировал заявление японского министра о незаконной оккупации Южных Курил

     Департамент информации и печати МИД России прокомментировал заявление министра государственных земель и транспорта Японии С.Маэхары, сделанное им после «визуального осмотра» южных Курильских островов.
     «В Москве обратили внимание на сделанные министром 17 октября высказывания о «незаконной оккупации» Россией этих островов, – говорится в заявлении МИДа РФ. – Вызывает сожаление, что на фоне позитивных заявлений нового японского руководства о намерении активно развивать отношения с Россией, а также конструктивного характера состоявшейся в сентябре в Нью-Йорке встречи президента Российской Федерации Д.Медведева и премьер-министра Ю.Хатоямы в Японии вновь прозвучали неприемлемые, неуместные и лишенные юридического смысла заявления, выдержанные в конфронтационном духе.
     Очевидно, что подобные высказывания не только наносят ущерб складывающейся в двусторонних отношениях атмосфере добрососедства, а также продвижению российско-японского сотрудничества по различным направлениям, но и вступают в явное противоречие с декларируемым новым японским руководством стремлением к спокойному и уважительному диалогу по проблеме мирного договора с целью поиска его взаимоприемлемого решения», сообщает пресс-служба министерства иностранных дел России.

Установлен южносахалинец, ограбивший японского консула

     17 октября в 23 часа 15 минут гражданин Японии, консул генерального консульства в Южно-Сахалинске, подъехав к своему дому на улице Дзержинского, при выходе из такси выронил сумку, в которой находились кошелек с 7 тысячами рублей и пластиковая карта генерального консульства Японии. В этот момент к нему подбежал 24-летний молодой человек, схватил сумку и поспешил скрыться.
     В ходе оперативно-розыскных мероприятий молодой человек был установлен, у него изъята пластиковая карта генконсульства.
     По признакам состава преступления, предусмотренного частью 2 статьи 161 УК РФ (грабеж), возбуждено уголовное дело, проводятся следственные мероприятия, сообщает пресс-служба УВД по Сахалинской области.

Три инвестиционных проекта по развитию туризма представят на презентации Сахалинской области в Токио

     Три инвестиционных проекта по развитию островного туризма будут представлены в рамках презентации Сахалинской области в Токио, которая пройдет 16-17 ноября. Это проект по строительству спа-комплекса на территории СТК «Горный воздух», туристско-оздоровительного центра в поселке Горячие ключи Ногликского района и круизный тур Япония – Сахалин – Камчатка, рассчитанный на японских и российских туристов.
     Как отметила начальник отдела туризма КМВЭРС Наталья Иванова, все они очень перспективные. «В Японии мы надеемся найти потенциальных инвесторов, которые будут готовы помочь воплотить данные проекты в жизнь. Их реализация позволит получить значительные капиталовложения в экономику Сахалинской области и сделать ее еще более привлекательной для туристов», – сказала она.
     Кроме того, в Стране восходящего солнца пять сахалинских туристических компаний представят японским туроператорам основные маршруты путешествия по Сахалинской области, сообщает пресс-служба комитета.

На Сахалине издано учебно-методическое пособие «Японские территориальные притязания к России»

     В Южно-Сахалинске вышло в свет новое учебно-методическое пособие «Японские территориальные притязания к России». Его автор – кандидат исторических наук, заведующий кафедрой общих и гуманитарных наук Тихоокеанского государственного экономического университета Анатолий Кузин сообщает пресс-служба КМВЭРС.
     Учебно-методическое пособие знакомит читателей с вопросом территориальных притязаний на Южные Курилы. В основу подготовки пособия положены международно-правовые документы, регламентирующие межгосударственные отношения с Японией, материалы проведенных в 2001 году Сахалинской областной думой парламентских слушаний «Советско-японская Декларация 1956 года и проблемы национальной безопасности РФ».
     Новое пособие содержит методические рекомендации, список учебной литературы и ключевые понятия, а также приложения с выдержками из основных международно-правовых актов по формированию государственной границы и заключению мирного договора с Японией.
     Пособие предназначено для учащихся и студентов всех форм обучения. Тираж – 500 экземпляров.

В Южно-Сахалинске проходит семинар, посвященный развитию экономических связей Японии и дальневосточных регионов

     В Сахалинской области с деловым визитом находится делегация японских бизнесменов. Они приехали на остров, чтобы познакомиться с проектами, реализуемыми в островном регионе, и возможностями для ведения бизнеса. Эту поездку организовал Хоккайдо Банк, представительство которого открылось в Южно-Сахалинске в марте этого года.
     В первый день визита представители деловых кругов посетили завод СПГ в п. Пригородное и несколько сахалинских и совместных предприятий, занимающихся строительством.
     Сегодня утром участники делегации во главе с президентом Хоккайдо Банка Сэкихачи Ёсихира встретились с первым вице-губернатором Сахалинской области Константином Строгановым.
     Константин Строганов отметил, что администрация области придает особое значение развитию сотрудничества с Японией. «Мы всецело поддерживаем шаги Хоккайдо Банка по выходу на сахалинский рынок банковских услуг и надеемся, что работа представительства банка приведет к активизации деятельности японского бизнеса на Сахалине. Мы будем оказывать всестороннюю поддержку японским деловым кругам, работающим в нашей области», – сказал первый вице-губернатор.
     Господин Сэкихачи в свою очередь поблагодарил администрацию области за помощь в открытии на Сахалине представительства Хоккайдо Банка. «Я надеюсь, – сказал он, – что наш банк станет мостиком экономического сотрудничества между Сахалином и Хоккайдо». Сэкихачи Ёсихира отметил, что японские бизнесмены проявляют огромный интерес к Сахалинской области. Об этом говорит количество желающих, приехать на остров. В составе делегации около 100 человек, из них более 60 – это представители деловых кругов. «Заявок на участие было гораздо больше, мы просто не смогли привезти всех на Сахалин», – сказал господин Сэкихачи.
     Познакомиться с проектами островного региона японские бизнесмены смогут во время презентации Сахалинской области в Токио в ноябре этого года. Константин Строганов от имени губернатора Александра Хорошавина пригласил президента Хоккайдо Банка принять в ней участие.
     После встречи в администрации области участники делегации отправились на семинар, посвященный развитию экономических связей Японии и Дальнего Востока. На открытии с приветственными словами выступил Президент Хоккайдо Банка Сэкихачи Ёсихира, от имени губернатора Александра Хорошавина приветственную речь зачитал первый вице-губернатор Константин Строганов.
     В первой половине дня японские бизнесмены познакомились с тенденциями экономического развития дальневосточного региона в условиях финансового кризиса. Лекцию на эту тему прочитал вице-президент Ассоциации региональных банков РФ Александр Хандруев. После обеда председатель комитета экономики Сергей Карпенко расскажет представителям деловых кругов Хоккайдо о стратегии развития Сахалинской области на период до 2020 года.
     Завершится визит японской делегации 10 октября, сообщает пресс-служба комитета международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей области.

Hokkaido Bank открыл представительство в Южно-Сахалинске

     Один из крупных банков Японии – «Хоккайдо Банк» – открыл вслед за своими представительствами в Хабаровске и Владивостоке подобное и в Южно-Сахалинске. По случаю знакового для островного края события «Хоккайдо Банк» организовал приезд на Сахалин группы японских предпринимателей. С 7 по 10 октября делегация из Страны восходящего солнца в составе 64 человек знакомилась со своими потенциальными партнерами, возможными инвестиционными площадками, перспективами экономических связей с ближайшим российским регионом.
     Программа визита завершилась 9 октября пресс-конференцией президента «Хоккайдо Банка» Ёсихиро Сэкихачи. В ней также приняли участие директор представительства Сахалинской области в Саппоро Андрей Кутовой, президент СК «Сфера» Андрей Залпин, представители администрации области.
     По информации президента Ёсихиро Сэкихачи, «Хоккайдо Банк» занимает 21-е место среди 108 компаний-коллег Японии. В числе его клиентов – 30 тыс. корпоративных клиентов и 12 тыс. заемщиков. Суммарная величина депозитов «Хоккайдо Банка» достигает 3 трлн. 700 млрд. японских иен, объем заемных средств составляет 2 трлн. иен. «Хоккайдо Банк» является также членом группы японских банков, суммарный портфель депозитов которой равен 9 трлн. иен.
     В качестве приоритетных задач деятельности «Хоккайдо Банка» его руководство позиционирует помощь участникам внешнеторговых связейв расчетах, организации инвестиций, кредитования, обеспечении деловых контактов, знакомства и обмена информацией между представителями бизнеса двух стран.
     По мнению президента СК «Сфера» Андрея Залпина, приход на Сахалин представительства одного из крупнейших банков Японии придаст импульс деятельности в различных отраслях островной экономики. В том, что Хоккайдо Банк будет успешным на Сахалине, у президента СК «Сфера» сомнений нет. Он лично убедился в надежности японских банков, когда еще в 2004 г. он впервые как у иностранного партнера взял кредит на 7 млн. руб. в «Мичиноку банке». Это сотрудничество, по признанию А. Залпина, сломало лед недоверия к иностранцам. К тому же, по его словам, часть сотрудников «Мичиноку банка» перешла в «Хоккайдо Банк», что повышает уровень доверия к открытому на Сахалине представительству.

Врачи с Шикотана, Кунашира и Итурупа отправились на стажировку в Японию

     Группа медицинских работников с Шикотана, Кунашира и Итурупа отправилась сегодня на стажировку в Японию. Эта поездка проходит в рамках программы безвизовых обменов между жителями Южных Курил и Японии. В составе делегации два врача-терапевта, педиатр и медицинская сестра. Группу медиков сопровождает работник областной больницы.
     Стажировка медработников будет проводиться в больницах городов Немуро и Саппоро. Они познакомятся с организацией медицинской помощи, прослушают лекции по фармакологии, гинекологии и акушерству, профилактике и охране здоровья престарелых и школьников, больничному питанию и оказанию скорой помощи. Кроме того, врачи познакомятся с работой различных медицинских учреждений, среди которых больница при медуниверситете в г.Саппоро, городская больница и дом охраны здоровья престарелых в г.Немуро. 20 октября делегация вернется на Курилы.
     Организатором поездки выступил отдел содействия России МИД Японии, сообщает пресс-служба КМВЭРС.

Оформление прав наследования граждан Японии на недвижимость на южных Курилах не будет иметь правовых последствий – МИД России

     Официальный представитель министерства иностранных дел РФ А.Нестеренко на брифинге 1 октября прокомментировал информацию о том, что японские власти систематически оформляют права наследования граждан страны на недвижимость, принадлежавшую до 1945 года их родственникам на южных Курилах.
     «В поле зрения МИД России периодически попадают сообщения СМИ и других источников о неких административных процедурах, которые японская сторона осуществляет в отношении своих граждан, проживавших на южных Курильских островах до 1945 года. Исходим из того, что такие процедуры осуществляются японской стороной произвольно и, конечно же, не могут иметь правовых последствий», – отметил представитель российского МИДа. – Как уже неоднократно подчеркивалось, южные Курилы являются территорией Российской Федерации на законных основаниях. В полном соответствии с нормами международного права. На островах действует российское законодательство, которое регулирует, в том числе и имущественные правоотношения как российских, так и иностранных граждан», сообщает пресс-служба министерства.

Россия видит «нестандартные» способы улучшить отношения с Японией

     Россия хочет разрешить свой давний территориальный спор с Японией, причем готова рассмотреть «нестандартные» варианты его разрешения, заявил в понедельник министр иностранных дел России Сергей Лавров.
     «Мы также открыты для так называемых нестандартных подходов», к проблеме Курильских островов, заметил Лавров после проходившей в Москве встречи с японским коллегой Кацуя Окадой (Katsuya Okada). «Об этом мы сегодня тоже говорили», – добавил он.
     «По очевидным причинам, изрядная часть переговоров была посвящена территориальным вопросам», – заявил также Лавров.
     Сообщить подробности он отказался, ответив журналистам: «Что касается конкретного содержания этих нестандартных или оригинальных идей, едва ли мы сможем здесь их раскрывать».
     Стороны до сих пор не подписали мирный договор об окончании Второй мировой войны из-за спора о захваченной в 1945 году советскими войскам цепи островов в Тихом океане, которые Россия называет Южным Курилами, а Япония Северными территориями.
     По словам Лаврова, хотя позиции сторон «на данном этапе различаются», в то же время «Япония и Россия настроены на то, чтобы эту проблему решать. Эта позиция Российской Федерации принципиальна».
     Окада отметил, что российский правящий тандем и новое правительство Японии создали «окно возможности», позволяющее разрешить старый территориальный спор.
     Премьер-министр Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama) смотрит на Россию как на партнера», – утверждает японский министр. По территориальному вопросу он заявил: «Следует приложить дополнительные усилия для достижения конкретных результатов».
     В сентябре Хатояма и президент России Дмитрий Медведев на саммите в Нью-Йорке договорились разрешить спор о Курилах, путем укрепления экономических связей.
     Лидеры двух стран тогда отметили, что политические и экономические связи должны идти в месте, как «два колеса одной повозки», заявил Окада, сославшись на сентябрьские переговоры.
     Без этого спор будет продолжать серьезно препятствовать двусторонним отношениям, добавил он.
     У Хатоямы есть история личных связей с Россией. Его дед Итиро Хатояма (Ichiro Hatoyama) стал первым премьер-министром Японии, посетившим Советский Союз, и подписал в ходе этого визита совместную декларацию о восстановлении дипломатических отношений.

Хатояма будет добиваться прогресса в вопросе удерживаемых Россией островов

     Премьер-министр Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama) выразил в пятницу пожелание добиться в предстоящем году прогресса в зашедших в тупик переговорах с Москвой в рамках территориального спора, связанного с принадлежащими сегодня России островами к северу от Хоккайдо.
     «Думаю, у меня есть более сильное желание решить данную проблему, чем у любого другого премьер-министра до меня», – заявил Хатояма во время интервью, данного им в Токио изданию с острова Хоккайдо, где находится его избирательный округ.
     62-летний руководитель страны является внуком бывшего японского премьера Итиро Хатоямы (Ichiro Hatoyama), который в 1956 году заключил с главой советского правительства Николаем Булганиным Советско-японскую совместную декларацию о возобновлении двусторонних дипломатических отношений.
     Хатояма, возглавляющий правящую Демократическую партию Японии, после прихода к власти в середине сентября демонстрирует стремление к достижению прорыва в этом длящемся несколько десятилетий споре о праве владения островами.
     Как заявил в ходе интервью Хатояма, для достижения этой цели он намерен чаще проводить встречи на высшем уровне с российским президентом Дмитрием Медведевым и подробно обсуждать с ним нерешенные вопросы.
     Хатояма сказал: «Я вижу, что президент Медведев также старается урегулировать эту проблему далекими от стереотипов способами».
     Говоря об отношениях между Японией и США, Хатояма подтвердил, что они остаются краеугольным камнем внешней политики страны, и что устойчивый союз двух стран вносит важный вклад в безопасность других азиатских государств.
     «Думаю, мне надо продолжать укреплять взаимоотношения доверия с президентом Бараком Обамой», – сказал он.
     Говоря о споре по поводу переноса американской военно-воздушной базы корпуса морской пехоты Футэмма, находящейся в префектуре Окинава, Хатояма заявил, что люди обеспокоены возможным негативным влиянием данной проблемы на двусторонние отношения.
     Вместе с тем, он отметил, что его правительству лучше не торопиться, и посвятить несколько месяцев изучению иных вариантов, в том числе, нового места для базы, чтобы прийти к решению, которое удовлетворит и население Окинавы, и Вашингтон.
     «Я уверен, что действуя таким способом, мы в будущем сможем поставить японо-американские отношения на еще более солидную основу», – заявил Хатояма, вновь призвав общественность проявить понимание и терпение в вопросе о базе Футэмма.
     Касаясь отношений Японии с Китаем, Южной Кореей и другими азиатскими странами, Хатояма сказал, что прежним правительствам во главе с Либерально-демократической партией не удалось устранить недовольство народов Азии «поступками Японии» перед и во время Второй мировой войны.
     Говоря о вопросах внутренней политики, Хатояма заявил, что высшая власть в государстве принадлежит ему, а не генеральному секретарю демократической партии Итиро Одзаве (Ichiro Ozawa).
     Это заявление Хатоямы прозвучало в ответ на усиливающиеся слухи о том, что в действительности государством руководит Одзава, действуя из-за кулис.
     В частности, многие считают, что взгляды Одзавы нашли свое отражение в предложениях по бюджету на 2010 финансовый год в процессе их составления.

«Японский народ питает недоверие к российской позиции»

Глава МИД Японии Кацуя Окада об отношениях с РФ

     В понедельник в Москву прибывает новый глава МИД Японии Кацуя Окада. Главным предметом переговоров станет ситуация в российско-японских отношениях, осложнившаяся в связи с последними резкими заявлениями японской стороны по проблеме принадлежности Южных Курил. О том, как видят в Токио перспективы отношений с Москвой, КАЦУЯ ОКАДА рассказал корреспонденту «Интерфакса» ТИМУРУ ХУРСАНДОВУ, специально для «Ъ»

     – Какова цель вашего визита в Москву?
     – В сентябре премьер-министр Хатояма сразу же после своего вступления в должность провел телефонный разговор с президентом Медведевым. Вскоре после этого состоялась их первая встреча на высшем уровне в ходе сессии Генеральной ассамблеи ООН. На этой встрече оба лидера подтвердили взаимное намерение положить начало новым японо-российским отношениям в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Кроме того, выступая в октябре в парламенте Японии, премьер-министр Хатояма впервые четко назвал Россию партнером по АТР, обнародовав курс на укрепление сотруднических отношений.
     Таким образом, правительство Хатоямы задало хороший старт в японо-российских отношениях. У нас появились возможности для серьезного развития отношений на арене АТР в дальнейшем. Япония всячески приветствует углубление интереса России к этому региону, имеющему большой потенциал. Очевидно, что продвижение интеграции российских Дальнего Востока и Восточной Сибири в АТР путем сотрудничества между Японией и Россией служит интересам обеих стран, а также региона в целом.
     Конечно, для серьезного развития наших отношений необходимо полностью их нормализовать, заключив мирный договор путем окончательного решения проблемы принадлежности четырех северных островов (так в Японии называют Южные Курилы.– «Ъ») – главного вопроса, не урегулированного между Японией и Россией. Если мы называем друг друга партнерами по Азиатско-Тихоокеанскому региону, то нынешняя ситуация, в которой вследствие неопределенности государственных границ между нами отсутствует мирный договор, является чрезвычайно неестественной. Японо-российские отношения молодые: они насчитывают менее 200 лет. Решение этой проблемы является долгом, лежащим на политическом руководстве двух стран в интересах обоих народов.
     Именно поэтому премьер-министр Хатояма заявил о курсе, в соответствии с которым мы будем энергично работать в целях заключения мирного договора путем окончательного решения этой проблемы, продвигая вперед политические и экономические вопросы в качестве «двух колес одной тележки».
     Мой нынешний визит в Россию можно рассматривать как один из этапов энергичной работы на основе этого курса. На этот визит не намечены церемонии подписания каких-либо соглашений. Пользуясь этим, я намерен уделить больше времени открытой дискуссии с российскими коллегами, имея в виду «большую картину» строительства новых японо-российских отношений в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

     – Отношения между Москвой и Токио вновь обострились после заявлений японских политиков об оккупации Россией Южных Курил. Каковы перспективы урегулирования территориальной проблемы с учетом того, что обе стороны пока не идут на уступки?
     – Япония и Россия занимают разные юридические позиции по вопросу четырех северных островов. Именно поэтому между нашими странами ведутся переговоры по территориальной проблеме.
     Действительно, урегулировать эту проблему непросто. Однако лидеры двух стран подтвердили намерение решить ее при нашем поколении. Прошло уже более 60 лет с момента возникновения этой проблемы. Сколько еще времени необходимо? Японский народ питает чувство недоверия к позиции российской стороны, бесконечно стремящейся отложить этот вопрос. До тех пор пока он будет откладываться, не изменится и образ России в глазах японцев, а «партнерские отношения» будут лишь на словах.
     К счастью, между премьер-министром Хатоямой и президентом Медведевым в ходе двух встреч на высшем уровне сложились личные доверительные отношения. Я со всей серьезностью воспринимаю слова, сказанные российским лидером нашему премьеру. Президент Медведев заявил, что намерен приложить усилия для поиска нового пути, в том числе по территориальной проблеме. Он также сказал, что искренне хотел бы добиться прогресса по этой проблеме совместно с правительством Хатоямы.
     В целях помощи диалогу на высшем уровне я намерен в спокойной атмосфере обсудить с министром иностранных дел Лавровым конкретные пути решения проблемы. В ходе разговора я ожидаю от господина Лаврова, пользуясь словами президента Медведева, прагматического подхода без предрассудков, характерных для периода холодной войны.

     – Насколько мировой кризис повлиял на экономическое сотрудничество России и Японии? Не наблюдается ли оттока японских компаний из РФ? Можно ли ожидать в ближайшее время подписания каких-либо крупных контрактов?
     – Мировой финансово-экономический кризис оказал большое влияние и на японо-российские экономические отношения. В 2008 году товарооборот между Японией и Россией достиг суммы около $30 млрд, увеличившись за пять лет в пять раз. В 2009 году он пока составляет лишь 40% от суммы прошлого года.
     С другой стороны, японские компании продолжают выходить на российский рынок и после начала кризиса. В мае этого года начал работу завод Nissan в Санкт-Петербурге. Строят свои заводы в России и такие фирмы, как Komatsu и Yokohama Rubber. Активность японских компаний свидетельствует о большом потенциале нашего сотрудничества в экономической сфере.
     Большие возможности для сотрудничества Японии и России имеются и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Мне известно, что Россия проявляет интерес к экономической интеграции в АТР, стремясь к углублению связей с этим динамично развивающимся регионом. Символом японо-российского взаимовыгодного сотрудничества в АТР служит проект «Сахалин-2», в рамках которого с помощью японских технологий впервые в России было начато производство сжиженного природного газа. Председатель российского правительства Владимир Путин, посетив с визитом Японию в мае этого года, также коснулся многих сфер и проектов, по которым российская сторона надеется на сотрудничество с Японией в регионах Дальнего Востока и Восточной Сибири. Среди них энергетика, транспорт и проекты, связанные с проведением саммита АТЭС во Владивостоке в 2012 году.
     Кроме того, мы принимаем во внимание, что в послании президента Медведева Федеральному cобранию в этом году приоритетной задачей для России была названа модернизация экономики, а также были указаны основные направления экономического развития, в том числе повышение энергетической эффективности. Япония располагает высокими технологиями и в этих сферах, поэтому мы можем сотрудничать с Россией, которая стремится к экономическому развитию путем инноваций.
     В ходе встречи с президентом Медведевым премьер-министр Хатояма заявил о намерении продвигать политическое и экономическое сотрудничество как «два колеса одной тележки». Япония готова развивать сотрудничество с Россией в сфере экономики. Я уверен, что если мы сможем одновременно развивать и сотрудничество в политической сфере, в том числе по неурегулированной проблеме, то мы положим начало новым отношениям Японии и России в качестве партнеров по Азиатско-Тихоокеанскому региону.
     В ходе нынешнего визита в Россию намечено заседание сопредседателей японо-российской межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам, которое я проведу совместно с министром промышленности и торговли Христенко. С учетом вышесказанного я с нетерпением жду возможности провести с ним открытую дискуссию.

     – Недавно КНДР заявила о возможности возвращения к шестисторонним переговорам по денуклеаризации Корейского полуострова. Когда и при каких условиях может возобновиться переговорный процесс?
     – Как заявил президент Медведев, японо-российские отношения должны играть важную роль для стабильности и безопасности Азиатско-Тихоокеанского региона. В частности, серьезную угрозу миру и стабильности не только этого региона, но и всего международного сообщества представляют ядерные и ракетные разработки, осуществляемые Северной Кореей. Они неприемлемы. Согласно многочисленным резолюциям Совета Безопасности ООН и совместным заявлениям по итогам шестисторонних консультаций, большое значение имеет скорейшее достижение проверяемого и необратимого отказа Северной Кореи от своих ядерных программ.
     Шестисторонние консультации являются наиболее реалистичным форматом для комплексного решения проблем вокруг Северной Кореи. Я не могу предсказать, когда они будут возобновлены. Необходимо продолжить терпеливую работу в целях их скорейшего возобновления, в том числе с учетом дипломатических усилий заинтересованных стран, включая визиты в Северную Корею председателя Совета федерации Миронова и специального представителя президента США Босуорта.
     С этой точки зрения важно добиться от Северной Кореи понимания того, что конкретные действия в направлении решения этих проблем служат ее собственным интересам. В частности, одновременно с последовательной реализацией резолюций Совета Безопасности всеми членами ООН важно продолжить добиваться от Северной Кореи принятия положительных и конкретных мер, в том числе скорейшего возвращения за стол шестисторонних переговоров и обязательств по полной реализации совместных заявлений, а также улучшения ситуации по правам человека в этой стране, включая проблему похищения граждан Японии.
     В ходе предстоящего визита, встречаясь с министром иностранных дел Лавровым, я намерен подтвердить важность единения пяти сторон, включая Японию и Россию, по этим вопросам. Кроме того, я намерен провести с ним обмен мнениями по проблемам Афганистана, Ирана, а также по таким глобальным проблемам, как борьба с терроризмом и нераспространение.

Курилы вернулись в оккупацию

Правительство Японии приняло отозванный на прошлой неделе документ

     Правительство Японии вчера официально утвердило документ, в котором говорится, что Южные Курилы незаконно оккупированы Россией. Тем самым поставлена точка в неразберихе вокруг этого текста, который в минувшую пятницу уже был распространен, а потом неожиданно отозван. Нынешний документ снимает последние надежды на компромисс с новым правительством Японии по островам. МИД РФ уже направил по этому поводу в Токио ноту протеста. С подробностями – корреспондент ИТАР-ТАСС в Токио ВАСИЛИЙ ГОЛОВНИН, специально для «Ъ».
     Утвержденный вчера документ, как и ранее отмененный, был составлен в ответ на запрос председателя комиссии по иностранным делам нижней палаты парламента Японии Мунэо Судзуки. Этот политик пытается активно влиять на российское направление дипломатии нового кабинета в Токио, который был сформирован в сентябре после победы на всеобщих выборах ранее оппозиционной Демократической партии во главе с нынешним премьером Юкио Хатоямой. В своем официальном письме депутат, в частности, высказался за отмену нынешнего запрета на свободные поездки японцев на Южные Курилы и за их участие в экономических проектах на этих территориях. По мнению господина Судзуки, туда нужно, напротив, как можно активнее проникать, подключаться к освоению островов и демонстрировать тем самым присутствие Токио в спорной зоне. Ранее Мунэо Судзуки к тому же публично призывал хотя бы временно не говорить о «незаконной оккупации наших исконных территорий», поскольку толку от таких слов мало, а вред диалогу с Москвой наносится большой.
     Однако правительство Юкио Хатоямы предпочло раз и навсегда дать понять, что никаких существенных корректив в прежнюю, окаменевшую за десятилетия позицию по Южным Курилам оно вносить не собирается. «Российская Федерация незаконно оккупирует четыре северных острова,– говорится в письменном ответе председателю комиссии, текст которого я получил в МИД Японии.– В этой ситуации поездки туда наших жителей или участие в освоении островов в формах, основанных даже на видимости признания российского права на управление ими, не согласуются с позицией нашей страны по проблеме «северных территорий». В подходе к этому вопросу изменений нет».
     В документе разъясняется, что Токио разрешает поездки японцев на Южные Курилы только в устоявшейся с ранних ельцинских времен форме «безвизовых обменов» – в частности, для посещения могил и контактов между людьми. Никакой экономической деятельности на островах при этом не допускается. Более того, Токио даже пытается в меру своих возможностей мешать предпринимателям из третьих стран заниматься бизнесом на Южных Курилах.
     Напомним, что документ о «незаконной оккупации» уже был распространен в минувшую пятницу от имени кабинета министров. Однако в самом конце последнего рабочего дня прошлой недели его неожиданно со скандалом отозвали назад. Было заявлено, что заготовленный чиновниками черновик ответа парламентарию не был утвержден кабинетом и в СМИ его направили по ошибке.
     После этого наступили выходные и отмечаемый в Японии в понедельник национальный праздник – разобраться в истории с документом возможности не было. Это породило у части экспертов мысль о том, что за отзывом ответа господину Судзуки могут стоять попытки как-то подкорректировать позицию по островам.
     Однако теперь стало ясно, что неразбериха с документом – просто проявление элементарной несогласованности в действиях чиновников. На деле же новые власти в Токио сознательно сузили себе возможности для маневра в диалоге с Москвой. Термины «незаконная оккупация», «четыре северных острова» и так далее означают, что на переговорах, как и прежде, прогресса не будет. Непосредственно от высших чинов японского правительства об этом может услышать глава администрации президента России Сергей Нарышкин, которого в конце месяца ждут в Токио на церемонию закрытия фестиваля российской культуры в Японии.
     Между тем Москва уже вчера выразила крайне негативное отношение к документу японского правительства. Глава комитета Госдумы по международным делам Константин Косачев заявил, что занятая правительством Японии позиция противоречит ранее достигнутым руководством двух стран договоренностям о недопустимости радикальных заявлений на сей счет. «К сожалению, новое правительство Японии радикализировало тему, что приводит к тому, что диалог двух сторон по этому вопросу все более утрачивает смысл»,– констатировал господин Косачев и пообещал «жесткую официальную реакцию» Москвы на принятый документ.
     Такая реакция не заставила себя долго ждать: вечером МИД РФ направил в Токио ноту протеста.

Правительство Хатоямы берет свои слова назад

Япония отозвала документ с тезисом об оккупации Южных Курил

     Правительственный документ, в котором говорится о «незаконной оккупации» Россией четырех спорных южно-курильских островов, отозван МИДом Японии. Как пояснили в японском внешнеполитическом ведомстве, черновая заготовка, не являющаяся окончательным вариантом, попала в СМИ по ошибке.
     Как сообщает японское агентство Kyodo, отзыв документа – случай «беспрецедентный». Он свидетельствует о «небрежном обращении с документами» в японском МИДе. Что касается самого министерства, то там ошибку признали «невероятной».
     В пятницу российские информационные агентства вслед за Kyodo распространили сообщение о том, что правительством Японии принят документ с формулировкой о «незаконной оккупации» Российской Федерацией Южных Курил (островов Кунашир, Итуруп, Шикотан и Хабомаи, которые в Японии называют Северными территориями). «Если будет подтверждена их принадлежность Японии, мы гибко подойдем к срокам, форме и условиям возвращения островов», – приводит цитату из документа ПРАЙМ-ТАСС.
     Бумага является письменным ответом на официальный запрос председателя комиссии по иностранным делам нижней палаты парламента Мунэо Судзуки. Запрос, в свою очередь, был обусловлен заявлением Сэйдзи Маэхары – министра государственных земель и транспорта Японии, по совместительству занимающего пост государственного министра по делам Окинавы и Северных территорий и по борьбе со стихийными бедствиями. 17 октября во время визита на остров Хоккайдо Маэхара заявил, что Южные Курилы являются «исконными территориями» Японии, находящимися «под незаконной оккупацией» России. Поэтому Япония, пояснил министр, должна продолжить настаивать на их возвращении. Судзуки же в интервью ИТАР-ТАСС выразил мнение, что слова Маэхары «не свидетельствуют о правильном понимании ситуации», «посылают неверный сигнал» и являются «бессмысленной тратой энергии».
     По словам ведущего научного сотрудника Центра исследований Японии Института Дальнего Востока РАН Виктора Павлятенко, несмотря на заявления премьер-министра Японии Юкио Хатоямы о том, что он будет уделять пристальное внимание развитию российско-японских отношений, японский премьер занимает ту же самую жесткую позицию, что и предшествующий председатель правительства Таро Асо. «Диктат необоснованных претензий на грани фальсификации, выходящий за рамки дипломатического приличия и становящийся все более жестким в силу отсутствия должного ответа, свидетельствует о том, что никаких – ни тактических, ни стратегических – изменений в подходе японской стороны к «территориальной проблеме» нет, – считает эксперт. – Более того, нет никаких предпосылок к тому, что эти изменения и определенная гибкость появятся. Могут повторяться так называемые «гибкие варианты», которые давно известны и уже звучали ранее, и которые своей конечной целью имеют отспаривание всех российских южных Курил».
     По мнению аналитика, позитивная оценка главой российского МИДа Сергеем Лавровым заявления Хатоямы о том, что отношения с Россией имеют для Японии «стратегический характер», обусловлена стремлением в очередной раз подчеркнуть добрососедский настрой в отношении Японии. Россия последовательно демонстрирует добрую волю, согласие сотрудничать и совместно решать проблемы регионального и глобального характера, заинтересованность в развитии Сибири и Дальнего Востока, в инвестировании капитала, в импорте технологий. Но не все так благополучно. «Ситуация с этим документом и заявлениями Маэхары, который, едва заняв министерский пост, сразу провел «инспекцию» Южных Курил, нарушило тактику японской стороны – миролюбивыми увещаниями несколько снизить российскую настороженность, – сказал собеседник «НГ». – Это оставляет негативный осадок. Но если дело обстоит именно так, тогда чего стоят обещания Хатоямы на встрече с Медведевым?»
     «Скорее всего документ предназначался для внутреннего пользования и действительно всплыл по ошибке, – поделился своими впечатлениями эксперт. – Судзуки понял, что японская сторона, что называется, «перебрала» – в аргументации, поведении, тактике. В конце концов это поняли и в самом МИДе».

Режим однодневной оккупации

Японское правительство временно признало Южные Курилы оккупированными территориями

     В конце минувшей недели в Токио приключилась беспрецедентная история: правительство Японии вначале распространило, а потом отозвало назад официальный документ, в котором вновь говорилось о «незаконной российской оккупации» Южных Курил. Чиновники уверяют, что это был только проект постановления и бумагу, мол, выдали журналистам по ошибке. Впрочем, в случившемся усматривают и признаки идущей в Токио подковерной борьбы по вопросу о переговорах с Россией. С подробностями – корреспондент ИТАР-ТАСС в Японии ВАСИЛИЙ ГОЛОВНИН, специально для «Ъ».

Депутатский запрос
     Вызвавшая скандал бумага появилась на свет в первую половину дня в пятницу как официальный ответ кабинета министров Японии на запрос председателя комиссии по иностранным делам нижней палаты парламента Мунэо Судзуки по вопросу об отношениях с Россией. Он сделал его в связи с тем, что министр финансов Сэйдзи Маэхара в ходе поездки на север острова Хоккайдо 17 октября заявил, что Южные Курилы – это «исконные территории» Японии, которые «находятся под незаконной оккупацией» России. Председатель парламентской комиссии Судзуки уже несколько раз публично осуждал это высказывание. «Министр Маэхара не показал правильного понимания ситуации, его слова посылают России неверный сигнал, это бессмысленный выброс энергии»,– говорил лично мне под диктофон господин Судзуки. По его мнению, дипломатия требует предельной сдержанности в то время, когда обе стороны признают Южные Курилы предметом переговоров.
     Однако официальный ответ на запрос вроде бы ставил парламентария на место. В нем опять говорилось, что четыре северных острова, как японцы именуют Южные Курилы, «незаконно оккупируются Российской Федерацией». Тем самым новое правительство страны, сформированное в сентябре после победы ранее оппозиционной Демократической партии на всеобщих выборах, вроде бы поддержало министра Маэхару и подтвердило жесткую линию, которой до него придерживались прежние кабинеты. Они, кстати, тоже неизменно именовали острова Итуруп, Кунашир, Шикотан и ныне необитаемую гряду Хабомаи исконными территориями своей страны.
     «Если будет подтверждена их принадлежность Японии,– говорилось в распространенном в пятницу утром ответе парламентарию,– мы гибко подойдем к срокам, форме и условиям возвращения островов». Это тоже полностью соответствовало позиции прежних правительств, которой Токио придерживается с конца 90-х годов.

«Непостижимая ошибка»
     Однако уже вечером в пятницу началось что-то невероятное. «Они сказали, что отзывают бумагу обратно, что это ошибка»,– прокричал мне по телефону знакомый из крупной японской телекомпании. Смущенные чиновники, как выяснилось, разъяснили, что журналистам по ошибке раздали не окончательный вариант мнения правительства, а только заготовленный для утверждения проект.
     Отозванной, кстати, оказалась не только бумага о Южных Курилах, но и еще три правительственных ответа на депутатские запросы. «Это непостижимая ошибка, нам остается только извиняться»,– заявил в связи с этим представитель пресс-службы МИД Японии.
     Получается, что в окончательном варианте ответа на запрос господина Судзуки все же не было слов о «незаконной оккупации», а говорилось лишь о готовности Токио «гибко подойти» к вопросу о получении островов, если Москва признает там японский суверенитет. Ясно, что текст бумаги был серьезно изменен в последний момент, скорее всего, по требованию премьера Юкио Хатоямы. Не думаю, что вопрос поднял глава японского МИДа Кацуя Окада: он лично говорил мне несколько лет назад, что придерживается традиционно жесткой позиции Токио по вопросу о Южных Курилах.
     Впрочем, судить об окончательном тексте ответа сейчас трудно: получить его пока не удалось, поскольку чиновная Япония до вторника отдыхает по случаю двух выходных и приходящегося на понедельник национального праздника.

«Наш народ не понимает»
     Токио вряд ли пойдет сейчас на серьезную корректировку прежней позиции по Южным Курилам, однако возня с ответом на запрос председателя парламентской комиссии все же свидетельствует о неких новых веяниях. Как полагают эксперты, проявились они и на последней двусторонней встрече президента России Дмитрия Медведева и японского премьера Юкио Хатоямы, которая прошла 15 ноября в Сингапуре в рамках совещания лидеров тихоокеанских государств.
     По информации источников в МИД Японии, беседа на 90% была посвящена вопросу о мирном договоре и территориях. Господин Хатояма попросил Россию подумать о том, чтобы что-то еще прибавить к ее позиции, которая пока основана только на предложениях, сделанных в 1956 году при восстановлении двусторонних дипломатических отношений. Тогда СССР выразил готовность передать японцам в знак доброй воли и только после подписания мирного договора меньшую часть Южных Курил – Шикотан и Хабомаи. «Наш народ не понимает такой подход, хотелось бы, чтобы вы сделали более продвинутое предложение»,– заявил, как сообщают источники, в Сингапуре Юкио Хатояма. Однако, по их данным, он не говорил при этом, что требует, как прежде, все Южные Курилы. Возможно, это просто дипломатическая тактика или призыв к реальному торгу, основанному на том, чтобы прибавить к Шикотану и Хабомаи какой-то «довесок» и поставить на этом точку. В японской печати консервативно настроенные комментаторы, кстати, уже поругали премьера Хатояму за то, что в разговоре с Дмитрием Медведевым он не стал жестко требовать «возвращения всех северных территорий».

Заветы деда
     В любом случае ясно, что беседа в Сингапуре прошла достаточно тепло. Глава МИД России Сергей Лавров сразу после ее окончания весьма удовлетворенно говорил журналистам, что японский премьер настроен на реальное развитие отношений по всем направлениям и не пытается увязывать, допустим, экономическое сотрудничество с прогрессом на переговорах о Южных Курилах.
     Осведомленные источники в Токио дружно уверяют, что премьер Хатояма считает решение вопроса о Южных Курилах одной из своих главных задач, прямым долгом перед предками. Его дед Итиро Хатояма в 1956 году в качестве премьер-министра подписал в Москве совместную Декларацию о прекращении состояния войны и восстановлении отношений. О границе тогда договориться не удалось: как и сейчас, японцы не согласились получить только Шикотан и Хабомаи. «Премьер Хатояма считает, что он обязан довести дело деда до конца»,– сказал мне один из знакомых японских дипломатов.
     Кстати, глава правительства после избрания на свой нынешний пост отказался от полномочий главы общества «Япония-Россия», которое он возглавлял все последние годы. Этого потребовала местная традиция – глава правительства не может проявлять особое внимание к какой-либо конкретной стране. Однако семейный интерес к отношениям с Россией был все же вновь подчеркнут: общество возглавил младший брат нынешнего премьера – депутат парламента Кунио Хатояма.

Курилы оккупировали

     Японское правительство официально признало Южно-Курильские острова оккупированными Россией территориями. Кабинет Юкио Хатоямы пошел на это, несмотря на предупреждения российского МИДа. На Смоленской площади заявили, что ведение Токио территориального спора с таких позиций наносит ущерб двусторонним отношениям.
     Правительство Японии на заседании в пятницу окончательно определилась с тем, как называть Южно-Курильскую гряду.
     Согласно принятому документу, острова официально стали территориями, незаконно занятыми Российской Федерацией.
     Кабинет Юкио Хатоямы таким образом отреагировал на депутатский запрос, в котором содержалась просьба прокомментировать недавние высказывания министра транспорта Японии Сэйджи Маэхары, по совместительству занимающего пост ответственного министра по делам Окинавы и Северных территорий. Во вторник Маэхара назвал присоединение в 1945 году к СССР островов Кунашир, Итуруп, Шикотан и Хабомаи «незаконным захватом». В июне парламент Японии уже признавал за грядой статус «исконных японских территорий».
     Не все в парламенте согласны с такой резкой формулировкой, и поэтому Правительство Японии на заседании в пятницу окончательно определилась с тем, как называть Южно-Курильскую гряду.
     После того как в Москве узнали о заявлениях Маэхары, МИД распространил заявление, в котором заметил, что подобные высказывания наносят ущерб двусторонним отношениям.
     На следующий день появились сообщения о том, что Хатояма выступил с инициативой провести переговоры по территориальному вопросу с президентом России Дмитрием Медведевым.
     Хатояма хочет вернуть все четыре острова, а не два. Об этом он заявил и Медведеву в ходе встречи на полях саммита АТЭС в Сингапуре.
     «Идея возвращения двух остров не понятна ни японскому народу, ни японскому правительству. Я хотел бы, чтобы вы продемонстрировали нестандартный подход, который бы выходил за рамки этой идеи», – заявил японский премьер.
     Таким образом, позиция правительства, сформированного Демократической партией Японии и ее союзниками, прояснилась окончательно. В ходе предвыборной кампании от Хатоямы не слышали внятных предложений по решению территориального спора.
     Токио предлагает отказаться от того, чтобы брать за основу переговоров Советско-японскую декларацию 1956 года или Иркутскую декларацию 2001 года, подписанную тогдашним президентом России Владимиром Путиным и японским премьером Иосиро Мори. Согласно этим документам, после заключения мирного договора (Япония и Россия, как правопреемница СССР, официально находятся в состоянии войны уже более 60 лет) Токио передавался бы суверенитет над Шикотаном и островной группой Хабомаи.
     Японский премьер пояснял, общаясь в среду с журналистами, что верит, что российское руководство «могли бы обсудить и такой вариант, и тогда при решении (территориальной) проблемы был бы совершен рывок». В то же время согласия Москвы он не ждет.
     Как рассказал сторонникам возвращения островов беседовавший с премьером губернатор Хоккайдо Харуми Такахаши, желаемым местом встречи назывались именно острова Южно-Курильской гряды. Однако в вероятность такого саммита не верят даже в японском правительстве. Официальный представитель МИДа Кадзуо Кодама заметил, что это будет связано с рядом сложностей, в том числе российских ограничений на посещение островов для японских подданных.

Япония назвала Россию оккупантом

Новое японское правительство Юкио Хатоямы обещало воздержаться от нападок на Россию по пресловутому территориальному вопросу

     Но на деле получилось обратное.
     Ранее Сэйдзи Маэхара, министр по делам Окинавы и Северных территорий (так в Японии называют Южные Курилы), заявил о «незаконном захвате» островов, что вызвало негодующую реакцию даже среди самих японских политиков. «Это не проявление правильного понимания ситуации, такие слова посылают неверный сигнал, это бессмысленный выброс энергии», – отметил глава парламентского комитета по международным делам Мунэо Судзуки и направил в правительство соответствующий запрос.
     И вот вчера пришел ответ: правительство официально признало «исконно японскую» гряду «незаконно оккупированной Россией». И заявило, что, «если принадлежность островов будет определена, Япония готова гибко рассматривать вопрос о сроках, форме и условиях их передачи».

КОММЕНТАРИЙ ЭКСПЕРТА
     Валерий КИСТАНОВ, руководитель Центра исследований Японии Института Дальнего Востока РАН: «Перезагрузка» отношений с Токио не удалась
     – Когда Юкио Хатояма пришел к власти, многие надеялись на более гибкое решение этого конфликта. В частности, вспоминали, что его дед, будучи премьером, подписал декларацию о восстановлении дипотношений с СССР, в которой указывалось, что Москва готова передать японцам два острова, но только после подписания мирного договора. Сам Юкио хорошо знает Россию, возглавлял Общество дружбы Японии и РФ.
     Но его последние заявления свидетельствуют о том, что он также избрал традиционную позицию. Только что в Сингапуре Хатояма заявил Дмитрию Медведеву, что японскому правительству непонятна идея возвращения только двух островов. Значит, в ближайшее время не стоит ждать каких-либо серьезных подвижек в этом вопросе – так называемая перезагрузка в отношениях с Японией не удалась. Если пользоваться компьютерной терминологией, то это более напоминает «режим ожидания», и сколько он продлится, прогнозировать пока сложно.

Хатояма пригласил Медведева на «северные территории»

В российско-японских отношениях разгорается новый скандал из-за Южных Курил

     Премьер-министр Японии Юкио Хатояма заявил вчера, что хотел бы встретиться с президентом РФ на российских островах Южно-Курильской гряды. Приглашение японского лидера, который ждет от Дмитрия Медведева уступок и нестандартного подхода к территориальному вопросу, прозвучало на фоне разгорающегося скандала вокруг цитаты, приписанной российскому президенту японскими СМИ.
     «Медведев сказал, что надеется добиться прогресса на переговорах по территориальному спору в период нахождения у власти администрации Хатоямы». Такое сообщение со ссылкой на источник в японской делегации передало агентство Kyodo, освещая недавний саммит Медведева и Хатоямы в Сингапуре. Слова, которые якобы сказал российский лидер, вызвали недоумение у аналитиков. Кто знает, сколько продержится у власти премьер Хатояма? Его рейтинг сейчас идет вниз. И дотянет ли он до следующих выборов в нижнюю палату парламента через четыре года – большой вопрос.
     Однако, как сообщил «НГ» российский дипломатический источник, знакомый с содержанием переговоров в Сингапуре, «таких слов президент не говорил». По данным нашего собеседника, японская сторона просто пытается через СМИ оказать давление на Москву, поскольку недовольна российской позицией по Южным Курилам.
     Между тем вчера глава правительства Японии заявил, что рассчитывает на новую встречу с президентом РФ. Она, по мнению японского лидера, могла бы пройти на южных Курилах. Причем, очевидно, в той части гряды, которую Москва отказывается передавать Токио.
     Напомним, что Россия предлагает японской стороне урегулировать вопрос с территориальными притязаниями Токио на острова Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи, отошедшие к Советскому Союзу по итогам Второй мировой войны на основе Совместной декларации СССР и Японии. Документ, подписанный в Москве в октябре 1956 года дедом действующего премьера Японии, тогдашним главой правительства Итиро Хатоямой, установил прекращение состояния войны и восстановил дипотношения между странами. В ст. 9 декларации записано, что стороны согласились продолжить переговоры о заключении мирного договора и что Советский Союз «соглашается на передачу Японии островов Хабомаи и Шикотан» после заключения мирного договора.
     На встрече с губернатором острова Хоккайдо, который расположен ближе всего к южной части Курильского архипелага, Хатояма заявил, что вопрос нельзя решать по формуле 1956 года, передает ИТАР-ТАСС. Это второе за последние дни категоричное высказывание Хатоямы по теме. Как заявил в интервью «НГ» Валерий Кистанов, руководитель Центра исследований Японии Института Дальнего Востока РАН, после того как Хатояма занял кресло премьер-министра, он в основном ограничивался абстрактными обещаниями. Глава правительства говорил, что будет придавать большее значение развитию отношений с РФ, стремиться добиться прогресса по территориальной проблеме за «полгода-год». Конкретных способов решения вопроса Хатояма не излагал. Впервые отказ от урегулирования по декларации 1956 года он обозначил на недавней встрече с Медведевым в Сингапуре на полях саммита АТЭС.
     Валерий Кистанов отметил, что комментарии по сингапурской встрече в японских и российских СМИ сильно разнились. В России упор делали на том, что лидеры достигли договоренностей о конструктивном сотрудничестве и продолжении диалога, о том, что Токио теперь рассматривает Россию как стратегического партнера. А японская пресса цитировала заявление Хатоямы, которое, по словам главы правительства, тот сделал на переговорах Медведеву: «Идея возвращения двух остров непонятна ни японскому народу, ни японскому правительству. Я хотел бы, чтобы вы продемонстрировали нестандартный подход, который бы выходил за рамки этой идеи».
     По мнению собеседника «НГ», формулировка Хатоямы – прозрачный намек, что Россия должна проявить «творческий» подход. И, «с точки зрения японцев, это, по-видимому, означает, что РФ должна передать им еще два острова». Мы сами настроили японцев на эту идею своими многообещающими формулировками, что будут рассмотрены все варианты решения, что будет проявлен нестандартный подход и проблему решат при жизни нынешнего поколения, подчеркнул специалист. Эти заявления, похоже, прибавили японцам уверенности, что Россия согласится передать четыре острова.
     Москве, вероятно, следовало бы регулярно и четко обозначать свою позицию по территориальному вопросу и не делать многообещающих заявлений в адрес Токио. До сих пор наиболее жестко по теме высказывался премьер Владимир Путин. В июле этого года, выступая в Петрозаводске, он сказал: «В бизнесе есть такое понятие, как «недружественное поглощение». Так вот, «недружественного поглощения» по любым направлениям взаимодействия мы с вами допустить не можем и не должны». Тем временем на саммите «восьмерки» летом этого года в Италии Медведев говорил, что основа для переговоров – декларация 1956 года. Российские эксперты считают, что это красная черта, за которую Москве нельзя отходить

Хатояма призывает разрешить спор с Россией из-за островов, исходя из «прагматического подхода»

     Премьер-министр Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama) в ходе проходившей на выходных встречи с российским президентом Дмитрием Медведевым призвал подходить к давнему вопросу о Курильских островах «более прагматически».
     «Я не готов к возвращению только двух из островов (Хабомаи и Шикотана) и надеюсь на «творческий подход» к этой проблеме», – заявил Хатояма в воскресенье на встрече в кулуарах сингапурского саммита АТЭС.
     Медведев также заявил, что надеется на прогресс в этом вопросе, однако тему «творческого подхода» развивать не стал. В то же время он добавил, что общественное мнение по-прежнему придает особое значение этому вопросу, при этом отметив возможность сотрудничества между странами в будущем по вопросам энергетики и транспорта.
     Два лидера снова встретятся в декабре на копенгагенской Конференции ООН по изменению климата. Кроме того, в Россию был приглашен с визитом министр иностранных дел Кацуя Окада (Katsuya Okada).

Переговоры между Хатоямой и Обамой

     Год назад Барак Обама (Barack Obama), пребывающий в пятницу с визитом в Японию, победил на президентских выборах в Америке под лозунгом «перемен». С момента своего вступления в должность Обама выступил с целым рядом инициатив как во внутренней, так и во внешней политике.
     Международная общественность с интересом наблюдает за тем, как премьер-министр Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama), также получивший бразды правления в этом году, вместе с президентом Обамой будет открывать новые горизонты в японо-американских отношениях.
     Оба правительства планируют развивать многостороннюю дипломатию сотрудничества, и при этом они намерены уделять особое внимание таким глобальным проблемам как изменение климата и ядерное разоружение.
     Мы призываем обоих лидеров к тому, чтобы они подтвердили прочность альянса и предложили новое видение, которое бы существенным образом отличалось от того, которое было в ходу у администрации Джорджа У. Буша (George W. Bush) и Либерально-демократической партии.
     Однако предложенное перемещение авиабазы корпуса морской пехоты вооруженных сил США Футенма (Futenma), расположенной в городе Гинован (Ginowan) префектуры Окинава (Okinawa), стало камнем преткновения в отношениях между союзниками. Министр обороны США Роберт Гейтс (Robert Gates) оказывает давление на правительство Японии и хочет, чтобы эта база была переведена в Хеноко (Henoko) в городе Наго (Nago), находящемся в провинции Окинава, в соответствии с достигнутой три года назад договоренностью.
     И Япония, и Соединенные Штаты не намерены делать из этого вопроса главную тему на встрече в верхах. Вместо этого руководители этих стран поручили рабочей группе на уровне министерств в кратчайшие сроки найти решение этого вопроса. Мы также полагаем, что было бы неразумно осложнять работу саммита этой проблемой.
     Однако ситуация становится все более серьезной. Хотя губернатор Окинавы и мэр города Наго готовы согласиться с переводом базы в Хеноко, смена правительства породила новые надежды у жителей Окинавы и Хиноко, которые хотели бы, чтобы эта база была выведена за пределы префектуры. Они все больше недовольны Хатоямой, который до сих пор не принял никакого решения.
     Однако опасная ситуация в связи с Футенмой должна быть разрешена незамедлительно. Если по этому вопросу не будет принято никакого решения, то реализация части программы реорганизации вооруженных сил США и всех планов по избавлению Окинавы от бремени американской военной базы, в том числе возвращение Футенмы и передислокация морских пехотинцев на Гуам (Guam) , будет остановлена.
     Хатояма на встрече должен откровенно объяснить всю сложность и запутанность этой проблемы. Вместо того, чтобы оставить в стороне этот вопрос, он должен провести серьезный обмен мнениями, так как это затрагивает основы альянса между двумя странами.
     Какое бы решение ни принял Обама, для изменения существующей ситуации необходимо приложить большое количество политической энергии. Оба лидера должны проявить сильную политическую волю , направленную на скорейшее разрешение этой проблемы.
     В интервью Японской вещательной корпорации (NHK) Обама заявил, что для правительства Хатоямы было «совершенно уместным» еще раз проанализировать план вывода базы из Футенмы. Но он также выразил надежду на то, что Токио в конечном счете выполнит взятые на себя по договору обязательства.
     Если политика с приходом нового правительства изменится, то это может привести к трениям между союзниками. В настоящее время этот альянс проходит испытание в период смены правительств.
     В следующем году исполняется 50 лет с момента пересмотра договора о безопасности между Японией и США. Работа по новому определению параметров японско-американского альянса в 21 веке и по распределению ролей началась с момента смены правительств в обеих странах. Мы надеемся, что предстоящий саммит будет соответствовать этому важному событию.

США и Япония решили слить бензин, а не базы

Вместо военных вопросов Барак Обама обсудит в Токио экологию и энергетику

     Президент США Барак Обама прибывает сегодня с визитом в Японию, где, как уже решено, не будет говорить о намерении нового кабинета страны убрать одну из американских военных баз на Окинаве. Упор будет сделан на темы, не способные омрачить отношения давних стратегических союзников, например на их намерение постепенно отказаться от бензина и тем самым сократить зависимость от Ближнего Востока, России и Венесуэлы. С подробностями – корреспондент ИТАР-ТАСС в Японии ВАСИЛИЙ ГОЛОВНИН, специально для «Ъ».
     Все последние месяцы японцы упрашивали президента Обаму в ходе начинающегося сегодня визита обязательно съездить в Хиросиму и Нагасаки. Еще ни один президент США не посещал эти города, поскольку Вашингтон избегает малейших намеков на возможность извинений за атомные бомбардировки августа 1945 года. Готовясь к визиту Барака Обамы, японцы хотели тихой моральной победы над противником по минувшей войне, однако номер не прошел. В одном из интервью господин Обама, правда, выразил готовность в качестве борца за ядерное разоружение когда-нибудь совершить паломничество к былым атомным пепелищам. Однако, как намекнули в его администрации, в обмен президенту США было бы хорошо вдобавок к Нобелевской премии мира присвоить звание почетного гражданина Хиросимы и Нагасаки, к чему японцы, в свою очередь, пока не готовы.
     Вопрос о поездке к атомным мемориалам в итоге замяли, как и большинство болезненных проблем, возникших в последние месяцы в еще недавно незыблемых отношениях тихоокеанских союзников. Трения начались сразу после победы в конце августа на всеобщих выборах в Японии Демократической партии во главе с нынешним премьер-министром Юкио Хатоямой, который давно твердит о необходимости подлинного равноправия в союзе с США.
     Токио хочет, чтобы Вашингтон больше учитывал его мнение при принятии глобальных решений, не только военно-стратегических, но и в сфере экономики и экологии. Главным символом новой японской дерзости стало намерение премьера Хатоямы пересмотреть достигнутые еще в 2006 году договоренности о передислокации американских вооруженных сил на южном острове Окинава, где сконцентрировано более 70% площади военных объектов США в стране. Один из них, аэродром Футэмма со штатом 4 тыс. морских пехотинцев, размещен в крайне густонаселенном районе, жители которого упрямо требуют избавить их от такого соседства. Объект в 2006 году договорились перенести на север Окинавы, однако публика и там настроена решительно. Строительство полос для нового аэродрома блокируют местные активисты, и вопрос о Футэмме зашел в тупик.
     Премьер Хатояма еще до своей победы на выборах неоднократно обещал выполнить волю Окинавы и убрать базу авиации морской пехоты США с острова и, возможно, вообще из Японии. Однако американцы не желают даже слышать об этом: сам Барак Обама накануне нынешнего визита заявил, что соглашение 2006 года должно исполняться. В противном случае, как открыто пригрозил министр обороны США Роберт Гейтс, отменяются и другие договоренности, в первую очередь о переводе с Окинавы на принадлежащий Соединенным Штатам тихоокеанский остров Гуам 8 тыс. морских пехотинцев. Этого тоже давно требуют японские граждане, которым надоело жить рядом с военными, издерганными постоянными боевыми командировками в Ирак и Афганистан.
     Американцы очень хотели, чтобы в ходе нынешнего визита Обамы договоренности 2006 года были подтверждены. Однако премьер Хатояма заявил, что вопрос будет изучаться до начала будущего года. Впрочем, многие министры его кабинета уже готовы согласиться с Вашингтоном, и задиристая позиция нового правительства Японии по базам слабеет на глазах.
     Вместо вопроса о базах лидеры двух стран будут обсуждать важность двустороннего союза для безопасности на планете и примут высокопарное заявление о готовности двух стран прилагать усилия к построению безъядерного мира. Одной из центральных тем дискуссии станет вывод на качественно новый уровень сотрудничества США и Японии в экологии и энергетике. Речь идет, в частности, о решительных шагах, призванных качественно уменьшить стратегическую зависимость двух стран от поставок нефти из стран Ближнего Востока, России, Латинской Америки и Африки. Для этого США и Япония намерены, в частности, объединить усилия в разработке новых, более эффективных и безопасных АЭС, а также во внедрении автомобилей с водородными двигателями под лозунгом «Прощай, бензин!».

Сахалину объявлен совсем уж безвизовый режим

Курильским бизнесменам не удалось получить документы для въезда в Японию

     Сахалинская область отложила проведение презентации региона в Токио 17-19 ноября. Причиной этого стала «позиция МИД Японии», который считает затруднительным развивать какие-либо экономические связи на Южных Курилах и якобы не дает визы для участия в презентации курильским бизнесменам. Скорее всего, Сахалин не смог показать себя Японии из-за нервной атмосферы вокруг ожидающейся 14-15 ноября встречи президента Дмитрия Медведева и японского премьер-министра Юкио Хатаямы.
     О том, что презентация Сахалина в Японии отложена, сообщил глава комитета международных и внешнеэкономических связей региона Вадим Рокотов. Делегация Сахалина – 38 чиновников администрации области во главе с губернатором Юрием Хорошавиным и 53 бизнесмена, среди которых представители Exxon, Shell, «Газпрома», «Роснефти», сахалинских и дальневосточных компаний – должна была представить партнерам в Токио (к участию во встрече проявили интерес несколько десятков японских компаний, включая ряд подразделений Mitsui, Sumitomo и Mitsubishi) проекты в электроэнергетике, угольной и рыбной промышленности, агропромышленном комплексе, строительстве и туристической отрасли. Наряду с инициативой обладминистрации по развитию Солнцевского угольного разреза (строительство железнодорожной линии Ильинск-Углегорск и Сахалинской ГРЭС-2 на 62,5 млрд руб., из которых 13,1 млрд руб.– бюджетные) в презентации было заявлено участие ООО «УК «Сахалинские муниципальные кластеры»» с проектом создания «агропромышленного парка для внедрения инновационных технологий по выращиванию элитных сортов роз (65 млн штук в год) для экспорта в Японию». Проект намеревались реализовать на принципах государственно-частного партнерства в три очереди в 2010-2012 годах, объем затрат оценивался в 2,5 млрд руб., из которых 8,9 млн руб.– собственные средства, остальные 2,5 млрд руб.– заемные.
     Во вторник МИД РФ и администрация Сахалинской области заявили о «неприемлемости» ситуации, при которой японская сторона отказалась выдать визы бизнесменам из Южно-Курильского городского округа и Курильского района в силу их спорной принадлежности. Как сообщила российская сторона, представители деловых кругов из упомянутых муниципальных образований «планировали принять участие в презентации Сахалина в Токио». Японский МИД, в свою очередь, вчера выразил «сожаления» по поводу решения Сахалинской области отменить презентацию, уточнив, что правительство Японии поддерживало этот проект, и заявил, что отказ в визах бизнесменам с Южных Курил не имел места. Сотрудник японского МИДа заявил агентству ИТАР-ТАСС: «Проживающие на островах российские граждане сейчас не делали заявку на получение виз. Мы не могли отказать в том, чего у нас не просили». По данным «Ъ», на самом деле в составе сахалинской делегации был как минимум один человек, бизнес которого непосредственно связан с Курильскими островами,– это Юрий Белкин, президент ЗАО «Рыбокомбинат «Островной»» на острове Шикотан. Предприятие создано в 1999 году на базе мощностей рыбоконсервного завода N 24, серьезно пострадавшего во время землетрясения 1993 года.
     Тем временем обсуждение проблемы Курил вчера резко повысило свой статус: о желании раз и навсегда решить проблему «северных территорий» (Южных Курил) заявил премьер Японии Юкио Хатояма. Для этого он намерен встретиться с президентом РФ Дмитрием Медведевым на саммите АТЭС в Сингапуре (господин Медведев посетит его 14-15 ноября). «Если встреча состоится, то лидеры Японии и РФ обсудят все двусторонние проблемы»,– пообещал вчера представитель МИД Японии Кадзуо Кодама. При этом он сослался на программную речь господина Хатоямы, согласно которой его правительство настроено добиться окончательного решения территориального вопроса и заключения мирного договора с РФ. В ожидании встречи господ Медведева и Хатоямы несколько смягчила свою позицию и администрация Сахалинской области: неофициально «Ъ» сообщили, что презентация в Токио уже не «отменена», а «отложена».

Курилы не доплыли до Японии

     В Токио со скандалом отменена презентация Сахалинской области, которая должна была пройти с 17 по 19 ноября. По сообщению МИД России, японская сторона отказала в визах бизнесменам, проживающим на спорных островах. В МИД Японии заявили, что поддерживали проект и сожалеют о решении Сахалинской области отменить мероприятие из-за вопроса о сотрудничестве с четырьмя островами.
     В среду МИД Японии прокомментировал заявление российского внешнеполитического ведомства об отмене презентации Сахалинской области в Японии. Выразив сожаление в связи с решением обладминистрации отложить мероприятие, представитель японского министерства заверил журналистов, что власти страны не отказывали во въездных визах российским бизнесменам. «Мы считали желательным проведение презентации Сахалинской области с точки зрения развития двусторонних региональных связей, – цитирует дипломата ИТАР-ТАСС. – Правительство Японии оказывало поддержку этому проекту. Поэтому мы сожалеем о решении Сахалинской области отложить презентацию в связи с вопросом об экономическом сотрудничестве с четырьмя островами».
     «Проживающие на четырех северных островах российские граждане сейчас не делали заявку на получение виз. Мы не могли отказать в том, чего у нас не просили», – продолжил собеседник агентства. На вопрос, будут ли визы выданы в случае обращения российских граждан, дипломат ответить затруднился.
     Накануне о трудностях, возникших у российских бизнесменов, проживающих и ведущих бизнес на Южных Курилах, сообщил российский МИД. По информации министерства, в процессе подготовки презентации «японская сторона уведомила областную администрацию о фактическом отказе» выдать визы на въезд в Японию российским бизнесменам, проживающим в муниципальных образованиях «Южно-Курильский городской округ» и «Курильский район Сахалинской области», и «дала понять о невозможности их въезда на безвизовой основе» (межправительственные договоренности дают такую возможность россиянам, проживающим на Южных Курилах). «Одновременно был послан сигнал о нежелании допустить посещения Японии для участия в презентации российскими гражданами, которые имеют бизнес на упомянутых территориях, хотя и не зарегистрированы там», – говорилось в сообщении МИДа.
     Нежелание видеть на презентации российских бизнесменов, чьи предприятия находятся на четырех островах, из-за которых Россия и Япония конфликтуют, японская сторона обосновала «затруднительностью осуществления каких-либо экономических связей с южными Курилами, пока, мол, российская сторона продолжает заявлять, что они являются территорией России», сообщил МИД.
     «Прозвучали также высказывания о том, что некоторые предприятия, работающие на южных Курилах, занимают-де «жесткую позицию по проблеме мирного договора» и это якобы «осложняет ситуацию» вокруг данной проблемы», – добавили в министерстве.
     «С учетом занятой японской стороной позиции» российская сторона приняла решение отложить проведение презентации Сахалинской области в Японии, говорится в сообщении. «Японской стороне было заявлено, что занимаемая Токио позиция не только не приемлема по существу, поскольку ставит под сомнение суверенитет России над Южными Курильскими островами, но и препятствует продвижению связей между Южными Курилами и Японией», – сообщили в МИДе.
     Презентация Сахалинской области должна была состояться в Токио с 17 по 19 ноября. Целью форума было заявлено «ознакомление официальных, деловых, политических и общественных кругов Японии с потенциалом области». Организаторы рассчитывали, что презентация «будет способствовать развитию взаимовыгодного сотрудничества, в том числе торгово-экономического, этого субъекта федерации с партнерами в Японии».
     Это далеко не первое осложнение в российско-японских отношениях за последнее время. В начале августа российские власти отказались принимать от Японии гуманитарную помощь для муниципальных образований «Южно-Курильский городской округ» и «Курильский район Сахалинской области», которую японская сторона оказывала с начала 1990-х годов прошлого века. Было заявлено, что надобность в такой помощи отпала из-за нормализации социально-экономической ситуации на островах. Однако это решение было принято вскоре после того, как в июне – июле парламент Японии внес поправки в закон «Об особых мерах для форсирования решения проблемы Северных территорий», где зафиксировано положение о принадлежности Японии четырех спорных островов.
     Эти решения осудили российский МИД, Госдума и Совет федерации, а власти Курильского района (в его состав входит остров Итуруп – один из тех, что требует вернуть Япония) решили отказаться от безвизового режима с Японией.

Америка ждет от Японии послушания

Хатояма не знает, что делать с военной базой США на Окинаве

     Жители Окинавы потребовали убрать с острова американскую военную базу. Спор из-за базы грозит ослабить военный альянс США и Японии. Он также стал головной болью для премьер-министра Японии Юкио Хатоямы, обещавшего избирателям проводить независимую политику. Но Вашингтон настаивает, чтобы Токио беспрекословно соблюдал обязательства по американо-японскому договору безопасности.
     Несмотря на палящее солнце, более 20 тыс. жителей Окинавы собрались на митинг в минувшее воскресенье, чтобы потребовать вывода американской базы с острова. Демонстрация была приурочена к визиту в Японию президента США Барака Обамы, который состоится на нынешней неделе.
     Судя по высказываниям многих японских граждан и политиков, посещение союзника будет для хозяина Белого дома делом непростым.
     «Будущее Окинавы должны определять те, кто здесь живет. Мы не можем позволить Америке решать нашу судьбу», – заявил мэр города, в центре которого размещается Футенма, база морских пехотинцев США. Участники демонстрации, одобрив выступление мэра, говорили, что одной Футенмой нельзя ограничиваться. Нужно убрать все базы США с острова, передало агентство Reuters. Аналогичные мысли, как уже писала «НГ» (23.10.09), высказывают некоторые видные деятели правящей Демократической партии и с других Японских островов, а не только с Окинавы.
     Между тем шеф Пентагона Роберт Гейтс, как и председатель Объединенного комитета начальников штабов США адмирал Майк Маллен в категорической форме настаивают на том, чтобы база Футенма была не закрыта, а переведена в другое, менее населенное место на Окинаве. Такая передислокация предусмотрена американо-японским соглашением, подписанным в 2006 году. Эта сделка представляет собой часть более широкого плана реорганизации американского воинского контингента в Японии, насчитывающего 47 тыс. солдат и офицеров. По этому плану 8 тыс. морских пехотинцев должны быть переброшены с Окинавы на остров Гуам, то есть на американскую территорию. Тем самым старший партнер хотел продемонстрировать понимание тягот жителей маленького острова, на котором размещено около половины американских войск, находящихся в Японии.
     Судьба Окинавы, которая многие десятилетия после Второй мировой войны находилась под контролем США, стала для многих японцев волнующей темой. Лидер Демократической партии Юкио Хатояма во время предвыборной кампании, принесшей ему победу, говорил, что базу нужно совсем закрыть. Но как выполнить это обещание, если американцы решительно против?
     С точки зрения вашингтонских стратегов, присутствие американских морских пехотинцев на Окинаве в силу ее близости к КНР, Тайваню и Корейскому полуострову помогает США демонстрировать свою военную мощь на Дальнем Востоке. Части морской пехоты служат «средством сдерживания» Китая и «непредсказуемой» Северной Кореи и позволяют Америке держать под контролем торговые пути в западной части Тихого океана.
     «Военные базы на Окинаве чрезвычайно ценны. Нельзя упускать из виду, что США и Японии приходится постоянно иметь в виду рост военной мощи Китая и неопределенность в Корее», – считает Николас Шечений, эксперт Центра стратегических и международных исследований в Вашингтоне.
     Обозреватели по обеим сторонам океана склоняются к мнению, что Хатояма, чья популярность у японской публики стала снижаться скорее всего в ходе переговоров с Обамой, постарается оттянуть решение о базе. Но если Токио будет настаивать на ее закрытии, то он откроет ящик Пандоры, в котором скопились многие вопросы, способные осложнить отношения союзников, предупреждает Шечений.

Юкио Хатояма включил Россию в число приоритетов

Премьер-министр Японии видит путь к мирному договору в развитии политических и экономических связей

     Новый премьер-министр Японии Юкио Хатояма выступил с первой программной речью, в которой рассказал о приоритетах внешней и внутренней политики своего кабинета. Он рассматривает Россию как важного партнера японии в Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР) и намерен развивать сотрудничество с ней.
     В речи на первом заседании нового состава парламента японии Хатояма заявил, что одной из приоритетных задач его правительства является укрепление отношений с РФ. «Мы будем развивать экономические и политические отношения с Россией, чтобы прийти в результате к решению территориального вопроса и заключению мирного договора. Говоря о России, мы рассматриваем ее как партнера японии в Азиатско-Тихоокеанском регионе и будем стремиться развивать сотрудничество с ней», – сказал премьер.
     Как передает РИА Новости, Хатояма еще до своего официального вступления на пост главы правительства неоднократно заявлял о необходимости укрепления отношений с Россией и скорейшего урегулирования спора о принадлежности четырех островов Южнокурильской гряды, который является главной проблемой в отношениях двух стран.
     Вместе с тем премьер дал понять, что краеугольным камнем японской внешней политики остается союз с США. Он выразил намерение сделать его более «тесным и равным». «Под равными я понимаю такие отношения, в рамках которых Япония сможет активно выдвигать предложения относительно роли американо-японских отношений в поддержании мира и безопасности на планете, а также относительно отдельно взятых направлений политики», – заявил глава японского кабинета.
     В области внутренней политики Хатояма видит свою основную задачу в том, чтобы обеспечить устойчивый рост национальной экономики, которая только недавно стала демонстрировать первые признаки выхода из кризиса. «Самая важная задача кабинета заключается в том, чтобы направить экономику японии на путь стабильного восстановления, обеспечиваемого спросом со стороны частного сектора, и обеспечить устойчивое развитие». Премьер заявил, что намерен создать «экономику для людей», рост которой будет обеспечен прежде всего внутренним потреблением, а не экспортом.
     Новый японский премьер, который является сторонником создания «Восточноазиатского сообщества» по образцу Евросоюза, также подчеркнул, что придает большое значение сотрудничеству с другими странами региона, в первую очередь с Южной Кореей, Китаем и государствами ёго-Восточной Азии. Он, в частности, выступил с инициативой развития инфраструктуры, чтобы превратить японию в крупнейший азиатский транспортный узел.
     Между тем идея создания в АТР зоны свободной торговли по образу и подобию ЕС обсуждалась на состоявшемся в минувшие выходные в Таиланде Восточноазиатском саммите. В нем приняли участие члены Ассоциации стран Юго-Восточной Азии – АСЕАН (Бруней, Мьянма, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам), а также представители Китая, Индии, Японии, Южной Кореи, Австралии и Новой Зеландии.
     Участники поддержали идею укрепления экономических связей между странами региона и согласились с тем, что в долгосрочной перспективе создание союза по типу ЕС должно способствовать уменьшению зависимости от экспорта в другие регионы. Однако наблюдатели отмечают, что мнения участников разошлись относительно состава будущего регионального блока. Так, Китай дал понять, что предпочитает развивать уже имеющиеся связи в рамках региона. В свою очередь, япония и Австралия, напротив, выступили за расширение круга участников, в первую очередь как раз за счет привлечения США.

Как Кремль обхаживает Хатояму

     Похоже, что Россия наращивает усилия по сближению с Японией, пользуясь теми трещинами, которые наметились в альянсе Токио и США, хотя и пытается решить непростой вопрос Северных территорий на выгодных для Москвы условиях.
     Япония в опасности, она может сыграть на руку России, если новое правительство премьер-министра Юкио Хатоямы (Yukio Hatoyama) и его Демократическая партия Японии не сформируют твердую и четкую политику в отношении своего огромного соседа.
     Ударная волна дошла до Вашингтона после того, как New York Times 27 августа опубликовала статью Хатоямы, который в тот момент вел свою партию к победе на всеобщих выборах. В этой статье он несколько критически отозвался о так называемом американском рыночном фундаментализме и намекнул, что Японии следует меньше полагаться на Соединенные Штаты, а вместо этого теснее взаимодействовать со своими азиатскими соседями.
     3 сентября, спустя всего три дня после всеобщих выборов, и еще до того, как его официально назвали премьер-министром, Хатояме нанесли визиты два посла. Одним из них, что вполне понятно, был посол США Джон Рус (John V. Roos), а вторым, что несколько неожиданно, стал российский посол Михаил Белый.
     Россия решила максимально воспользоваться слабостями демократической партии в области внешней политики, и это было очевидно с самого начала, когда Белый похвалил Хатояму за его «дальновидность» в отношении развития многополярного мира.
     Еще в советские времена российская политика по отношению к Японии основывалась на принципе разделения политических и экономических вопросов. Стремясь к развитию экономического сотрудничества с Японией, Россия, в то же время, не хотела уступать ни дюйма в весьма непростом политическом вопросе. Речь идет о требовании Японии вернуть ей четыре острова к северу от Хоккайдо, которые были оккупированы Россией в завершающие дни Второй мировой войны.
     Москва чаще всего подавала некие сигналы о готовности идти на уступки в территориальном споре, прося Японию взамен об экономическом сотрудничестве. Но когда стороны подписывали то или иное экономическое соглашение, Япония оказывалась обманутой, поскольку Россия вновь занимала бескомпромиссную позицию.
     Не далее как в мае премьер-министр Владимир Путин, приехав в Токио, успешно подписал со своим японским коллегой соглашение о сотрудничестве в области ядерной энергии. Но когда он вернулся в Москву, Россия обрушилась на Японию с градом упреков по поводу ее политики в отношении Москвы.
     Когда посол Масахару Коно (Masaharu Kono) в конце мая вручал Путину верительные грамоты (так в тексте – прим. перев.), последний подверг резкой критике новые поправки в японский закон, в котором четыре северных острова названы неотъемлемой частью Японии. В июле Путин приостановил поставки гуманитарной помощи из Японии жителям части этих островов. А затем на островах побывал с визитом спикер верхней палаты российского парламента Сергей Миронов, чтобы произвести на Японию впечатление претензиями России на суверенное владение ими.
     Сейчас, когда у штурвала государственной власти находится Хатояма, многое говорит о том, что Россия сосредоточит свои тактические усилия на самом премьер-министре. Одна из причин заключается в том, что ни у одного японского политика нет более близких взаимоотношений с Россией, чем у него. В 1956 году его дед Ихиро Хатояма (Ichiro Hatoyama) подписал совместную японско-советскую декларацию, предусматривавшую восстановление дипломатических отношений. Более того, говорят, что у нынешнего премьер-министра имеются тесные личные связи с важными российскими фигурами, такими как руководитель аппарата российского правительства Сергей Нарышкин (с мая 2008 года Сергей Нарышкин является руководителем администрации президента – прим. перев.) и мэр Москвы Юрий Лужков. Сын Хатоямы Киитиро живет вместе с семьей в Москве и занимается исследовательской работой в МГУ.
     Все эти факторы обеспечивают российским властям легкий доступ к Хатояме.
     Еще один фактор, заставляющий Москву оказывать возрастающее влияние на японского премьер-министра, заключается в основополагающих концепциях правительства Хатоямы, которое намечает базовые дипломатические принципы деятельности, не полагаясь на чиновников. Поскольку в предвыборных заявлениях демократической партии Хатоямы почти не упоминается территориальный спор и другие вопросы, имеющие отношение к России, он в этом плане пользуется большой степенью свободы. Поэтому не исключено, что Москве придется иметь дело только с Хатоямой, а не с чиновниками из министерства иностранных дел или с политиками из правящей партии, как было раньше.
     Занятая недавно Россией жесткая позиция в отношении Японии также рассматривается сквозь призму того, что Москва считает своим успехом, добившись от Обамы отказа от строительства системы противоракетной обороны в Восточной Европе. Российские военные эксперты заявляют, что угроза Москвы разместить ракеты в калининградском анклаве сыграла свою роль и заставила Обаму отступить.
     Один российский источник из дипломатических кругов сказал, что с учетом тех уступок, которые России удалось выбить из США, Москва займет еще более жесткую, чем прежде, позицию в отношении Японии. Это можно истолковать следующим образом: Россия будет давить на Хатояму, пытаясь заставить его согласиться на возврат лишь двух из четырех спорных островов. Япония стойко отвергает все предложения такого рода.
     Но на начальном этапе Москва вряд ли будет раздувать вызывающий массу споров территориальный вопрос в своих взаимоотношениях с Хатоямой. Более вероятен следующий сценарий: Россия будет хвалить нового премьер-министра Японии за его пророссийскую позицию, используя это как первый шаг для того, чтобы вбить клин между Токио и Вашингтоном. С этой целью Россия может ратовать за создание в Азии многостороннего механизма обеспечения безопасности, как она уже делает в Европе. Излюбленная тема Хатоямы – создание «восточноазиатского сообщества» – прекрасно укладывается в такую схему.
     Россия уже начала пробные заходы в сторону Хатоямы и его правительства, о чем свидетельствует внезапный визит к премьеру посла Белого. После той встречи представитель российского МИД Андрей Нестеренко заявил журналистам, что Хатояма «будет принимать правильные решения, как и его дед».
     Президент Дмитрий Медведев также заявил, что решение двусторонних проблем возможно лишь в том случае, если обе стороны проявят готовность к компромиссу. Это было истолковано как предложение Японии согласиться на возврат только двух из четырех островов в духе той совместной декларации, которую подписал дед Хатоямы.
     Поскольку Кремль уже начал свою кампанию обхаживания Хатоямы, Демократическая партия Японии должна в срочном порядке четко сформулировать свою политику по отношению к России – хотя бы для того, чтобы Токио своими действиями не сыграл на руку Москве.
     Это сокращенный перевод статьи из октябрьского номера ежемесячного журнала Sentaku, который освещает политические, социальные и экономические проблемы Японии.

«Курильский вопрос»

Публичная пощечина

     Решение японского парламента по «курильской проблеме» в нынешнем году является прямым вызовом Российскому государству, русскому народу. Каков же наш ответ и в чем состоит наша позиция?
     С античных времен до наших дней российская история свидетельствует: всякий раз, когда Россия ослабевала или так считали ее враги, на ее границах тотчас появлялись претенденты на завладение ее исконными землями.
     Наиболее одиозным претендентом из всех являются японцы.
     Сегодня мы остановимся на характеристике их позиций как наиболее типичных для подобных субъектов, а главное, потому, что их претензии и отзывы на них российского режима переведены в стадию осуществления и требуют немедленного опровержения.

     Территориальные претензии Японии к СССР-России являются проявлением японского империал-шовинизма и прямым порождением геноцидно-истребительной «холодной войны» империал-фашистского Запада против СССР и антисоветской политики США.
     СССР, США и Великобритания в соответствии с решениями Каирской конференции США и Великобритании, Ялтинской и Потсдамской конференций СССР, США, Великобритании включили в Сан-Францисский мирный договор 51 страны с Японией статью о возвращении Японией всех территорий, когда-либо захваченных ею у других народов и государств, их исконным владельцам (что было осуществлено сразу после разгрома Японии в 1945 г.) и об отказе Японии от всех прав и правооснований на возвращенные земли.
     Но именно США позволили японцам, находящимся под их оккупацией, уже в середине 50-х годов выдвинуть претензию к СССР о «возвращении» им двух островов Южных Курил. Тем самым данным решением США начали руками японцев демонтаж принципов послевоенного демократического устройства мира и благословили политику японского и немецкого фашистского реваншизма.
     И едва к власти в СССР пришли маскировавшиеся антисоциалисты, японское правительство с одобрения США, используя то, что СССР не подписал Сан-Францисский мирный договор 1951 г., в собственное нарушение его связало возможность заключения мирного договора с СССР с передачей Японии двух островов советских Южных Курил.
     Советские антисталинисты под смехотворным предлогом, озвученным Хрущёвым: «Хабомаи и Шикотан настолько близко подходят к Японии, что надо учесть интересы Японии», – тотчас согласились с реваншистским требованием японцев и в 1956 г. подписали советско-японскую Московскую декларацию о готовности заключить мирный договор на этом условии.
     Когда же Япония в 1961 г. подписала с США антисоветский по духу «Договор безопасности», Советское правительство денонсировало пункт «Московской декларации» о передаче двух островов. Министр иностранных дел СССР Громыко тогда заявил: «Курильский вопрос для нас закрыт раз и навсегда. Курилы – наши». И японские реваншисты замолчали более чем на четверть века, до конца 80-х годов ХХ в.
     С ползучим захватом власти в СССР «перестройщиками социализма» японцы возобновили свои реваншистские домогательства. И антирусский «процесс пошел». С 1988 по 2005 год состоялось более двух десятков межправительственных «встреч», «переговоров», «соглашений» по «курильскому вопросу».

     Вот лишь самые показательные из них.
     1991 – Горбачёв без какого-либо обоснования в совместном заявлении признает существование проблемы четырех южных Курильских островов.
     Сентябрь 1991 – заместитель министра иностранных дел Кунадзе заявляет жителям о-ва Шикотан, протестующим против передачи острова Японии: «Вы можете испортить нам отношения с Японией, но остров все равно будет передан».
     – подписан «План Ельцина – Хасимото» о поэтапном урегулировании курильской проблемы к 2000 г.
     1995 – министр иностранных дел России Козырев перевел «курильский вопрос» в проблему «принадлежности островов» и «размежевания границ».
     – перед открытием в Токио Международной выставки техники президент России Ельцин выполнил наглое требование японцев убрать с павильона России Государственный флаг и карту России с Курильскими островами. Об этом унижении страны японцами и предательстве ее президентом России народ не известили.
     И, пожалуй, вершиной такого предательства стало подписание президентом России и премьер-министром Японии 13 ноября 1998 г. московской декларации «Об установлении созидательного партнерства между Российской Федерацией и Японией». Это документ, позорящий Россию лицемерием, приписыванием ей империал-фашистских принципов и идей, фальсификацией самой истории, подменой объективных понятий империалистическими трактовками.
     В этом документа иезуитской фразеологией пытаются оправдать антирусскую политику Японии, непрерывно продолжающуюся уже два века, пытаются оправдать, закрепить и продолжить политику ползучей, предательской, антинациональной, ни юридически, ни исторически, ни политически не обоснованной передачи земель России, национальных богатств, самого права на суверенитет своей территории и власти одной из традиционно, неискоренимо враждебных России стран – Японии.
     О реальности этих антироссийских позиций и целей говорит то, что в декларации стороны «высоко оценивают соглашение между правительством Российской Федерации и правительством Японии о вопросах сотрудничества в области промысла морских живых ресурсов» от 21 февраля 1998 г. В нем суверенитет России над четырьмя островами Южных Курил с их акваторией даже не упоминается, а японцы получили право вести там промысел без разрешения российских властей.

     Очередной президент России, В.В.Путин, по его заявлению, «твердо продолжил курс президента Ельцина». В 2002 г., находясь в Германии, он провозгласил принцип, позволяющий всем правительствам продолжать антирусскую политику: «Каждая страна должна обладать такой территорией, которой она в состоянии управлять». А Курилы в целом, как и большинство регионов России, в «эпоху» реставрации капитализма оказались в «неуправляемом» состоянии.
     И, вероятно, потому в августе того же года Путин организовал проведение закрытого научного форума сорока российских и японских ученых по проблемам Курил и Сахалина.
     А 10 января 2003 г. президент Путин и премьер-министр Японии Коидзуми подписали «Совместное заявление…» и «План действий... по возможности скорейшего заключения мирного договора путем решения вопроса о принадлежности островов Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи на основе всех ранее принятых документов…»
     При этом «документами» стороны признают только созданные с участием реставраторов капитализма в СССР, а не документы, основанные на подлинных исторических событиях.
     Но и этого Путину, видимо, показалось мало. При подписании последних «документов» он добавил: «Нельзя забывать, в каком контексте и вследствие каких событий эти острова перешли под юрисдикцию России». Эти слова Путина – прямая фальсификация истории: Курилы и южная часть Сахалина не переходили под юрисдикцию России. Они были военной силой возвращены под суверенитет ее после 70- и 40-летней оккупации их Японией. И президенту России надо было не искажать историю, а предъявить Японии счет по возмещению нанесенного ущерба России столь длительной оккупацией этих территорий. А заодно и потребовать немедленного возвращения части золотовалютных запасов России, невозвращенных Японией, с уплатой процентов за их использование в течение 85 лет.

     И вот в 2009 г. – новая активизация «курильской проблемы».
     По информации СМИ, председатель правительства России Путин в мае 2009 г. во время рабочей поездки в Токио на пресс-конференции заявил: «Россия готова к рассмотрению проблемы Южных Курил». Но едва он уехал из Токио, как парламент Японии принял закон о территориальной принадлежности Южных Курил Японии. А 22 мая с.г. посол Японии в России известил граждан России о введении безвизового посещения японцами Южных Курил.
     И так как официальных переговоров Японии с Россией по курильскому вопросу в мае 2009 г. не было, правительство России не извещало об этом граждан страны. Это решение парламента Японии стало публичной пощечиной Российскому государству, русскому народу. Но ни председатель правительства, ни президент России никак на это оскорбление не ответили, никак его не пояснили.
     Более того, президент России Д.А.Медведев после деловой беседы с премьер-министром Японии на совещании «Большой восьмерки» в Италии в июле с.г. заявил: «Единственной основой решения этого вопроса является Московская декларация СССР-Японии 1956 г.».

     И сразу возникают вопросы.
     Неужели за 15 месяцев президентства Д.А.Медведев не был проинформирован МИДом о том, что тезис Московской декларации 1956 г. о возможности передачи Японии двух Курильских островов был денонсирован Советским правительством 27 января 1961 г.? Или президент России – правопреемницы СССР – не считает себя обязанным соблюдать решения Советского правительства по коренным проблемам национального русского государства?
     Вышеназванные позиции и действия правительств Японии и России возобновили гневные протесты населения Курил и Дальнего Востока, патриотических сил всей России, протесты, осуждающие наглость японцев и неадекватность действий российского режима, порожденных полным пренебрежением историей государственной принадлежности этих территорий, то есть ее беспредельной фальсификацией.
     И надо же беде случиться: как раз в мае с.г. под воздействием всенародного возмущения фальсификацией истории русского народа и его государственности Руси-России-СССР президент России Медведев издал Указ «Об образовании при президенте России комиссии по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России».
     Эти заявления председателя правительства и президента России по курильской проблеме и указ президента о борьбе с фальсификацией истории есть неоспоримое свидетельство того, что в правительстве нашей страны левая рука не знает, что в это же время делает правая.

     Остро встает ряд историко-политических вопросов. Какова же первичная государственная принадлежность Курил и иных «оспариваемых» японцами российских территорий?
     Каковы исторические, национальные и правовые основы японских притязаний на русские земли?
     Что представляют собой политики режимов России и Японии?
     И что надо сделать русскому, государствообразующему народу, чтобы раз и навсегда положить конец империалистическим притязаниям на исконные территории России?
     Ответ на эти вопросы может дать только подлинная история государственного владения «спорными», как говорят японцы, землями. А она такова.

     Русские первопроходцы уже в середине XVII в. вышли на берега Великого океана на пространствах от Берингова пролива до Японии. С этого времени наши истории соприкасаются.
     Япония, еще не завоевав весь остров Хоккайдо, спасаясь от европейских колонизаторов, в 1639 г. закрыла свою страну для иностранцев, вступила в полосу самоизоляции и официально пребывала в ней до 1854 г.
     Японский историк М.Цеокан в книге «Карафуто» пишет: «В 1643 году (20-й год Кам-И) русские пришли на Камчатку и открыли острова Курильские».
     Во второй половине XVII в. русские первопроходцы побывали на всех Курильских островах и острове Сахалин. В конце XVII в. В.Атласов обследовал полуостров Камчатку, и в 1697 г. он был включен в состав России. В 1707 г. Петр Великий издает Указ об обследовании Курильских островов и Японии. В 1728 г. российская экспедиция во главе с Берингом произвела съемку Охотского моря, Камчатки, Курильских островов и части побережья Японии. В 1738-1739 гг. российская экспедиция обследовала и описала все 32 острова Курильской гряды, дав им русские названия. Коренное население – айны. Японцев на Курилах не было.
     В 1741 г. Аляска с Алеутскими и всеми другими островами была включена в состав Российской империи. Шло освоение Курильских островов. В 1749 г. на о. Шумшу была открыта первая школа, а в 1775 г. – и на о. Парамушир. Айны почти все стали говорить на русском языке. В 1768 г. на островах Итуруп и Уруп были построены русские укрепления.
     В 1779 г. был издан императорский Указ об отмене «в целях укрепления дружбы с айнами» взимания с них ясака. К концу XVIII в. все население Курил стало православным.
     В 1786 г. был составлен Реестр российских владений на берегу Великого океана, включавший все Курильские острова. Он был доведен до сведения европейских держав. Японское правительство было об этом извещено специальным российским послом, заявившим: «На север от Матсман (японское княжество Мацумаэ на о-ве Хоккайдо. – А.В.) все земли и воды принадлежат российскому императору».
     Такова подлинная история первооткрытия, первоосвоения и первовключения в состав русского национального государства – России – Камчатки, Аляски с островами, Курильских островов.
     В 1796 г. был издан Атлас Российской империи, включавший в себя все названные территории.

     Но сразу же после извещения японцев о русских владениях на берегах Тихого океана они стали проявлять агрессивность. В том же 1786 г. они бесцеремонно послали экспедицию для обследования о. Кунашир и западного и восточного побережий о. Сахалин до мыса Сиретоко. В 1787 г. они обследовали острова Итуруп и Уруп.
     В 1794 г. Россия построила укрепленную стоянку на о. Уруп. В 1798 г. японцы высадились на о Итуруп, опрокинули российские указательные столбы и поставили свои. В 1801 г. они поставили свои столбы на о. Уруп.
     В конце XVIII – начале XIX в., когда Россия оказалась в военном конфликте, а потом в войне с империалистической Францией, японцы захватили о. Кунашир и архипелаг Хабомаи, затем острова Шикотан и Итуруп. В последующие годы бесчинства японцев продолжались и усиливались.
     Россия, не имеющая возможностей противодействовать японской агрессии, усиливала правозащиту. В сентябре 1821 г. указом сената были утверждены Правила о пределах плавания и порядок приморских сношений вдоль берегов Восточной Сибири, Северо-Западной Америки и островов Алеутских, Курильских и прочих. По этому документу все права на промыслы и промышленность предоставлялись «единственно российским подданным».
     6 августа 1822 г. Российско-американская компания обнародовала Записку для всяких претендентов на русские земли, в которой заявлялось им, что русские первопроходцы «первыми открыли сии страны и первыми завели на них жилища», чему «убедительным доказательством служит история открытия оных».

     Но наглость японцев нарастала.
     В 1855 г., когда Россия уже потерпела поражение в антирусской англо-французской (Крымской) войне, Япония, угрожая войной, принудила Россию подписать Синодский трактат о торговле и дружбе. Трактат «узаконил» захват Японией Южных Курил, а остров Сахалин объявлял «неразделенной территорией».
     В 1775 г., используя глубочайший социально-политический кризис в России, Япония опять, угрожая войной, заставила Екатерину II подписать Симоносекский договор, по которому уже все Курильские острова передавались Японии в «обмен» на переход «неразделенного» по Синодскому трактату Сахалина во владение России.
     С возникновением в конце XIX в. экономического империализма Япония, едва выйдя из самоизоляции, втиснулась в ряды империалистических колонизаторов мира – Англии, США, Франции, Германии.
     Россия не только не присоединилась к ним, но на предложение принять участие в экономическом насильственном разделе Китая в 1993 г. заключила с ним первый в мире равноправный экономический договор.
     В ответ империалистические колонизаторы мира, припомнив все обиды, нанесенные им Россией в ходе их колонизаторских разбоев, и поняв, что русский народ и Россия не только не станут их союзниками в покорении мира, но будут их противниками, решили уничтожить их.
     Общими усилиями за 10 лет подготовили враждующую уже целый век с Россией Японию к такой войне и направили ее против России. В 1904-1905 гг. Япония провела первую антирусскую геноцидно-истребительную войну. Ее «победа», созданная «посредником» – правительством США – и предательством Витте и Ко, дала Японии половину о. Сахалин и арендованный Россией у Китая Ляодунский полуостров.
     В 1918 г., использовав в качестве предлога нежелательное для империалистов установление Советской власти, Япония захватила северную часть Сахалина, все Приморье и Забайкалье до Читы включительно и удерживала их вооруженной силой до изгнания в конце 1920 г., а северную часть Сахалина – до мая 1925 г.
     С захватом в 1929 г. Северо-Восточного Китая Япония превратила бесконечными провокациями советскую границу в кровоточащую рану самого невероятного характера.
     В 1938 г. у озера Хасан и в 1939 г. на реке Халхин-Гол в союзной СССР Монголии, готовясь к войне с СССР, уже будучи участником фашистского антикоминтерновского пакта, силой оружия испытывала прочность обороноспособности СССР. В обеих агрессиях Япония потерпела поражение и в апреле 1941 г. была вынуждена заключить с СССР Пакт о нейтралитете, предлагаемый ей СССР с 1931 г.
     Но Япония не отказалась от своей захватнической политики. В секретном плане создания «Сферы сопроцветания Великой Восточной Азии под руководством японской нации» предусматривался захват уже всей восточной части СССР включительно до Байкала и Иркутска.
     Все годы Великой Отечественной войны советского народа при действии Пакта о нейтралитете Япония держала СССР в напряжении, демонстрируя вооруженную враждебность: японская армия 779 раз нарушала советскую границу, японская авиация 433 раза вторгалась в воздушное пространство СССР, японский военно-морской флот потопил 18 и задержал 178 советских торговых судов, японская дипломатия систематически обеспечивала фашистский рейх своей разведывательной информацией о Советском Союзе, демонстрируя беспредельную приверженность антикоминтерновскому пакту. К войне против СССР и решающей фазе войны за «сферу сопроцветания» Япония готовила химическое и бактериологическое оружие!
     Такая антисоветская политика Японии породила крупную долю потерь и неудач начального периода Великой Отечественной войны советского народа, ибо необходимого для войны с фашистами Европы количества войск еще не было отмобилизовано, а перебрасывать войска с японского фронта было нельзя.

     Империалистическая агрессивность японцев до и после выхода из самоизоляции и война за «сферу сопроцветания» привели к захвату Японией части территорий многих стран Азии.
     Поэтому, когда Япония была побеждена союзными силами, все когда-либо захваченные Японией земли других стран по требованию народов и решению Ялтинской, Потсдамской конференций союзных держав и в соответствии с Уставом ООН были возвращены их законным владельцам. Советский Союз возвратил свои Курильские острова и остров Сахалин.
     Эти реалии и решения были внесены в Сан-Францисский мирный договор 51 страны-победительницы Японии и подписаны Японией. Более того, по этому договору Япония дополнительно отказалась от всех прав и правооснований на владение возвращенными чужими землями.
     Тем самым Сан-Францисским мирным договором была всесторонне восстановлена историческая справедливость.
     Казалось бы, в отношениях Японии со странами – бывшими жертвами ее агрессивности – должен был утвердиться здравый смысл. Но империалистическая философия жизни японского народа возобладала над здравым смыслом.
     Начало «холодной войны» империал-фашизма против СССР Япония сразу стала использовать в своих целях, выжидая благоприятного момента для их осуществления.
     И когда к власти в СССР пришли замаскировавшиеся антисоциалисты, японские империал-националисты решили, что это время пришло и начали очередной, современный период своей националистической агрессии.
     В свете вышеизложенного неотложными задачами всех патриотических организаций и сил России должны стать:
     1. Обращение к Генеральной Ассамблее ООН с требованием осудить реваншистскую политику Японской империи, направленную на отвержение Устава ООН, решений Ялтинской и Потсдамской конференций великих держав – создателей ООН, на нарушение Японией Сан-Францисского мирного договора стран-победительниц Японии.
     Требование от правительства России прекращения всяких «переговоров с Японией по территориальному вопросу» и немедленной денонсации всех соглашений по данной проблеме, заключенных за время с 1988 г. по настоящее время.
     Требование от российского правительства немедленного подписания Сан-Францисского мирного договора с Японией или сепаратного мирного договора с ней по территориальному вопросу на принципах Сан-Францисского мирного договора 1951 г.

Кавагути будет выступать за Россию, несмотря на упреки соотечественников

     В родной Японии Юко Кавагути (Yuko Kawaguchi) заклеймили предательницей, когда она сменила гражданство, чтобы исполнить свою детскую мечту об участии в Олимпиаде.
     Так как Япония не признает двойного гражданства фигуристке пришлось сменить японский паспорт на российский – только так она могла получить возможность представлять вместе со своим партнером Александром Смирновым свою новую Родину на Зимних олимпийских играх в Ванкувере в следующем году.
     'Для меня это был очень трудный выбор. Однако я хотела участвовать в Олимпиаде с тех пор, как была совсем маленькой, и чтобы исполнить детскую мечту мне пришлось принять такое решение', – сообщила в интервью Reuters уроженка префектуры Айти.
     Чтобы выступать за Россию на международных соревнованиях ей было необходимо только согласие Международного союза конькобежцев (МСК), однако, чтобы принять участие в Олимпийских играх, ей пришлось получить российское гражданство.
     Кавагути в следующем месяце исполняется 28 лет. Впервые она выступила за Россию на международных соревнованиях в 2007 году на чемпионате мира в Токио, на котором они со Смирновым заняли девятое место.
     Последние два сезона они уверенно продвигались вперед: на чемпионате 2008 года заняли четвертое место, а в этом году в Лос-Анджелесе завоевали уже бронзу.
     Хотя в наши дни менять страны для спортсменов нормально, в Японии решение Кавагути было встречено с недовольством.
     'Я видела в Интернете много злобных комментариев. Те, кто не понимает, какие законы действуют в международном спорте, даже называли меня предательницей, но я на них не сержусь', – говорит она.

Парное катание
     'Люди, которые разбираются в спорте, понимают, что я не предательница. Я продолжаю считать себя японкой. Я решила выступить за Россию, потому что в Японии у меня не было (хорошего) партнера'.
     Япония регулярно выставляла фигуристов мирового класса в одиночном катании – причем, как в женском, так и в мужском, – однако в парном катании дела у нее обстоят значительно хуже.
     Россия же уже почти полвека господствует в парном катании, завоевывая золото на всех Зимних олимпиадах, начиная с 1964 года.
     Несмотря на то, что Кавагути и Смирнов представляют собой главную надежду страны на медаль в фигурном катании на этой Олимпиаде, ряд российских спортивных деятелей недовольны тем, что Россию будет представлять уроженка Японии. Они считают, что страна должна выдвигать собственных фигуристов.
     Тренер пары Тамара Москвина с ними не согласна.
     'В отличие от некоторых стран, которые платят миллионы, чтобы переманивать спортсменов, мы не покупали Кавагути', – заявила Reuters знаменитый тренер, подготовившая три пары олимпийских чемпионов.
     'Это было только ее решение, она приехала в Россию и тренировалась здесь за собственный счет. Первоклассной фигуристкой ее сделали ее собственные упорство и трудолюбие'.
     В первую очередь именно упорство привело Кавагути в Россию.
     Вдохновленная выступлением российской пары – Елены Бережной и Антона Сихарулидзе – на Олимпиаде 1998 года в Нагано, она написала Москвиной, которая их тренировала, письмо с просьбой тренировать и ее.
     'Я восхищалась мастерством Елены. Она необыкновенно грациозна. К тому же она очень маленькая, прямо как я, но у нее большое сердце', – рассказывает Кавагути, рост которой составляет 1,57 метра, причем рядом с крупным Смирновым она выглядит еще меньше.

Разные партнеры
     'Она была очень настойчивой, так что, в конце концов, я согласилась взять ее, – вспоминает Москвина. – Ей пришлось приехать в Америку, так как тогда я работала в Нью-Джерси, в Хакенсаке'.
     Проведя несколько лет в Соединенных Штатах, Кавагути последовала за Москвиной в Санкт-Петербург, когда та, приведя Бережную и Сихарулидзе в 2002 году к олимпийскому золоту, вернулась домой.
     И у Кавагути, и у Смирнова, которому сейчас 25 лет, раньше были другие партнеры. Она сначала выступала с уроженцем России Александром Маркунцовым, представлявшим Японию.
     'У нас были очень хорошие рабочие отношения', – рассказывает Кавагути, ставшая первой японкой, которая завоевала медаль на международных соревнованиях по парному катанию – они с Маркунцовым получили серебряную медаль в 2001 году на чемпионате мира среди юниоров.
     'Однако Александру было очень трудно получить японское гражданство, так что мы не могли представлять Японию на Олимпиаде. Поэтому через некоторое время мы решили расстаться'.
     После этого Кавагути выступала с американцем Дэвином Патриком (Devin Patrick).
     'Это была совсем другая история. У нас были проблемы на льду, мы не слишком хорошо ладили', – говорит она.
     Петербуржец Смирнов, до Кавагути выступавший с Александрой Даниловой и Екатериной Васильевой, отзывается о своей новой партнерше крайне похвально.
     'Мы часто тренировались на одном катке, и я видел, как упорно она работает, – говорит Смирнов. – Я считал себя трудолюбивым, но, увидев ее, я был просто поражен уровнем ее работы'.
     'Пару делает уникальной сочетание японской дисциплины и трудовой этики с русским артистизмом и изяществом', – полагает Москвина
     Тем не менее, на просьбу оценить их шансы на Олимпиаде, тренер отвечает осторожно: 'Не забывайте, они вместе всего три года'.
     'Получить в Ванкувере любую из медалей будет уже их большим успехом, потому что время на их стороне'.

Смерть самурая

Экс-министр Японии найден дома мертвым

     В воскресенье утром бывший министр финансов Японии Сеити Накагава был найден мертвым в своем токийском доме. Полиция пока не раскрывает обстоятельства смерти, но специалисты считают версию самоубийства маловероятной.
     Тело 56-летнего экс-министра обнаружила его жена в спальне дома, расположенного в районе Сетагайя в Токио. Она сразу вызвала скорую помощь, но было уже поздно. Представители местной полиции подтвердили факт смерти высокопоставленного чиновника, но отказались сообщать подробности.
     Эта новость сразу же привлекала внимание сначала японских, а затем и мировых СМИ. Несмотря на то, что Накагава был успешным политиком, 25 лет был членом парламента, несколько раз занимал министерские посты, многое сделал для Японии, но большинству он запомнился в первую очередь как автор громкого скандала, который произошел в феврале этого года. Во время саммита «большой восьмерки» в Риме министр опоздал на крупную пресс-конференцию, а затем сбивчиво и очень невнятно отвечал на вопросы журналистов, имел «помятый» вид и производил неадекватное впечатление. Репортеры предположили, что чиновник попросту успел напиться на одном из банкетов. Сам Накагава затем отрицал это и утверждал, что принял слишком много противопростудных препаратов и очень сильно устал от перелетов. Относительно спиртного он заявил, что лишь «пригубил вина на обеде перед пресс-конференцией», не выходя за рамки протокола.
     Японскую оппозицию такие объяснения не устроили, и она стала требовать отставки чиновника. В Стране восходящего солнца по мотивам скандала была даже выпущена игра для мобильных телефонов под названием «Не дай министру заснуть». Накагаву не спасло и то, что он принес «свои глубочайшие извинения народу за беспокойство, доставленное неподобающим видом». Премьер-министр Таро Асо всячески защищал своего подчиненного и не собирался увольнять его, но тот, в конце концов, подал в отставку сам.
     Учитывая этот инцидент, не до конца понятная смерть высокопоставленного чиновника вызвала много кривотолков. Сразу же заговорили о том, что под грузом стыда экс-министр, в конце концов, решил в духе истинного самурая свести счеты с жизнью. Однако источник японского информагентства «Кёдо Цусин» назвал такую версию маловероятной. Никаких внешних повреждений на теле Накагавы найдено не было, отсутствует и какая-либо записка, которую в случае самоубийства, скорее всего, оставил бы покойный. При этом было обращено внимание на тот факт, что политик в последнее время не мог заснуть и в больших количествах принимал снотворное.
     Отметим, что для семьи Накагавы возраст в районе второй половины шестого десятка лет приобрел уже роковой характер. Экс-министр умер в 56 лет, тогда как его отец – крупный политический деятель правящей тогда Либерально-демократической партии Японии – покончил с собой в 1983 году в возрасте 57 лет.