ТАНКЕР-«МИЛЛИОНЕР»

      Миллионную тонну нефти с начала навигации принял на борт супертанкер «Приморье», обслуживающий морской нефтедобывающий комплекс «Витязь».
      Загрузившись очередной порцией углеводородного сырья, добытого на шельфе Сахалина, 242-метровой длины судно взяло курс на порт Йосу, что в Республике Корее. Кстати сказать, дедвейт «Приморья» составляет 105 тысяч тонн, а принадлежит танкер акционерному обществу «Приморское морское пароходство». Его экипаж, возглавляемый известным на Дальнем Востоке капитаном В.Сериковым, навигацию к северо-восточным побережьям Сахалина, где находится морская платформа «Моликпак», в нынешнем году открыл 15 мая.
      Рейсы «Приморья» в этот район продолжатся, скорее всего, до начала декабря, сообщил директор сахалинского представительства Приморского морского пароходства Ю.Синев.

НА САХАЛИНЕ ДОБЫТО БОЛЕЕ 3 МЛН. Т НЕФТИ,
ИЗ НИХ - ПОЧТИ 1,7 МЛН. Т КОНСОРЦИУМОМ "САХАЛИН ЭНЕРДЖИ"

      За 10 месяцев 2001 г. на Сахалине добыто 3 млн. 127 тыс. т нефти. Об этом сообщил 26 ноября на коллегии при губернаторе Сахалинской области заместитель руководителя областного комитета экономики Георгий Тыченок.
      По его данным, из этого количества объем добычи консорциума "Сахалин Энерджи" (проект "Сахалин-2") составил 1 млн. 688,5 тыс. т (10 месяцев 2000 г. - 1 млн. 311,5 тыс. т), ОАО "Роснефть-Сахалинморнефтегаз" - 1 млн. 250 тыс. т (10 месяцев 2000 г. - 1 млн. 232 тыс. т), ЗАО "Петросах" - 186,6 тыс. т (10 месяцев 2000 г. - 178,1 тыс. т).
      За этот же период экспортировано в КНР, Республику Корея, Японию и США 2 млн. т нефти, из них - 1 млн. 688,5 тыс. т приходится на экспортные поставки "Сахалин Энерджи".
      Общий прогнозируемый объем добычи сахалинской нефти в 2001 г. составит 3 млн. 530 тыс. т (в 2000 г. - 3 млн. 362 тыс. т), в том числе более 2 млн. т консорциумом "Сахалин Энерджи".

Cахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.
Пресс-релиз

      Южно-Сахалинск, Россия – 18 декабря 2001 – Компания «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.» («Сахалин Энерджи») объявляет о завершении 8 декабря 2001 г. третьего промышленного сезона добычи нефти.
      С момента начала сезона 23 мая 2001 г. «Сахалин Энерджи» добыла рекордное количество нефти – более 2 млн. тонн (свыше 15 млн. баррелей), что на 15% превышает запланированный на 2001 год объем производства.
      Добыча ведется на производственно-добывающем комплексе «Витязь», расположенном на Астохском участке Пильтун-Астохского нефтяного месторождения шельфа Охотского моря, на расстоянии около 17 км от берега о. Сахалин. Комплекс «Витязь», центральным звеном которого является морская нефтедобывающая платформа «Моликпак», был сооружен в ходе осуществления Первого Этапа проекта «Сахалин-2», явившегося первым в России проектом, реализуемым на условиях Соглашения о разделе продукции (СРП), а также первым в стране примером нефтедобычи на континентальном шельфе.
      Добываемая нефть поставляется в страны Азиатско-Тихоокеанского региона. В ходе первого и второго производственных сезонов «Сахалин Энерджи» осуществляла поставки на рынки Кореи, КНР и США. В 2001 году большая часть произведенной нефти поставлялась в Корею, однако, осуществив в текущем году продажи нескольких партий нефти покупателям в Японии, Компания впервые вышла и на японский рынок.

      «Мы замечательно поработали, – сказал Главный исполнительный директор «Сахалин Энерджи» Стив МакВей. – Реализация первого этапа проекта показала, что мы можем успешно поставлять энергоносители на рынки Азиатско-Тихоокеанского региона. Достигнутые успехи станут фундаментом для следующего этапа развития Проекта, реализация которого даст возможность потребителям в Азии впервые получить доступ к российскому газу».

      В соответствии с дальнейшими планами реализации Проекта осуществление его Второго Этапа, подразумевающего комплексное освоение нефтяного Пильтун-Астохского и газового Лунского месторождений, даст возможность уже с 2005 г. перейти от сезонного производства, осуществляемого в настоящее время лишь в безледовый период, к круглогодичной добыче нефти и газа.
      Добываемые нефть и газ по трубопроводам будут доставляться на юг о. Сахалин, где на берегу залива Анива, климатические условия которого в зимний период значительно более благоприятны по сравнению с северными районами, компанией «Сахалин Энерджи» будет сооружен терминал для отгрузки нефти.
      Там же будет построен первый в Российской Федерации завод по производству сжиженного природного газа (СПГ), каждая из двух технологических линий которого, производительностью 4,8 миллионов тонн в год (с общей производительностью 9,6 миллионов тонн в год), станет самой крупной из существующих в мире мощностей по производству СПГ и воплотит в себе самые современные технологии. Построенный «Сахалин Энерджи» завод будет самым географически близким источником сжиженного природного газа для растущих рынков СПГ в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и впервые откроет для потребителей в регионе возможность снабжения российским газом. Первые коммерческие отгрузки СПГ намечены уже на ноябрь 2006 г.

      В третьем производственном сезоне «Сахалин Энерджи» установила еще один рекорд. Добыча, хранение и отгрузка нефти ведутся Компанией в соответствии с самыми высокими стандартами техники безопасности и защиты окружающей среды. В 2001 г. «Сахалин Энерджи» заняла первое место в мире по соотношению объемов добытой и разлившейся нефти.
      «Мы гордимся достижениями в области защиты окружающей среды и безопасного ведения работ, которых Компания добилась при реализации Первого Этапа проекта «Сахалин-2», и будем опираться на эти достижения и в ходе осуществления второго этапа, – говорит Менеджер компании по вопросам охраны здоровья, технике безопасности и защиты окружающей среды Боб Хилл. – «Сахалин Энерджи» – это компания-оператор мирового класса, и по мере развития проекта мы будем продолжать работу в соответствии с самыми жесткими стандартами в области экологии и безопасности».

      Компания «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.», корпоративный офис которой находится в г. Южно-Сахалинске, Россия, была создана в апреле 1994 г. для реализации комплексного нефтегазового проекта «Сахалин-2». Акционерами компании являются «Шелл Сахалин Холдингз Б.В.» (55% акций, дочерняя компания «Ройал Датч/Шелл»), «Мицуи Сахалин Холдингз Б.В.» (25%, дочерняя компания «Мицуи энд Ко., Лтд.») и «Дайамонд Гэс Сахалин Б.В.» (20%, дочерняя компания «Мицубиси Корпорейшн»).

Контактные телефоны:

НАУКА ДОБЫВАТЬ

"Сахалин-2" отчитался за прошедший год

      Компания Sakhalin Energy, которая занимается разработкой проекта "Сахалин-2", объявила во вторник о завершении третьего сезона добычи.
      Общая для российской нефтяной промышленности тенденция увеличения добычи нефти проявилась и в этом проекте, который работает на условиях соглашения о разделе продукции (СРП). В середине января 2002 года должен быть утвержден бюджет проекта. При этом в Sakhalin Energy считают, что проект не претерпит концептуальных изменений, несмотря на желание ряда чиновников.

      В стране добыча нефти еще продолжается, а разработка шельфа на "Сахалине-2" (пока это первый масштабно действующий проект на условиях СРП) временно прекращена. Промышленный сезон здесь кончился: нефтедобывающая платформа стоит в Охотском море, и перевозить нефть зимой становится уже невозможно.
      За прошедший с 23 мая сезон компания успела добыть более 2 млн тонн нефти.
      Поскольку разработка шельфа продолжается здесь только третий год, "рекордные" показатели, которыми хвалится Sakhalin Energy, здесь абсолютно логичны. В этом году производство удалось увеличить на 15% сверхплана.
      К круглогодичной добыче компания планирует перейти к 2005 году. Для этого от месторождения на юг острова планируется протянуть нефте– и газопровод. Впрочем, эта идея пока не всем по нраву. В Минэкономразвития сравнивают этот проект с "Сахалином-1", от которого нефтяной трубопровод будет проложен до порта Де-Кастри, и строительство второго должно обойтись дешевле.
      Впрочем, во вторник в Sakhalin Energy "Известиям" заявили, что дороговизна объясняется тем, что маршрут одновременно предусматривает и газовую и нефтяную составляющие.
      Газовый трубопровод "Сахалина-2" должен закончиться заводом по сжижению природного газа (СПГ), потенциальными покупателями которого являются Корея, Япония и Китай. Поэтому строить завод в месте, где может замерзнуть море, Sakhalin Energy опасается. Рынок СПГ не так велик. Только во вторник австралийская компания Australia LNG Pty направила свою делегацию в Китай, передает Bloomberg. Поэтому борьба за азиатский рынок ожидается очень серьезная.

      В Sakhalin Energy говорят, что бюджет проекта будет рассмотрен наблюдательным советом в середине января 2002 года, но концептуальный план освоения был принят еще этим летом, так что изменений в проект внесено не должно быть.
      Кроме того, в компании утверждают, что никаких претензий официально к "Сахалину-2" высказано не было.

«Чемпионы мира» по экологии

Только что стало известно

      Компания «Сахалинская энергия» завершила третий промысловый сезон добычи нефти на Пильтун-Астохском месторождении.
      Он был довольно успешным. Запланированный на 2001 год объем производства перевыполнен на 15 процентов: комплекс «Витязь» впервые добыл и отгрузил в страны АТР более 2 млн. тонн нефти. Основная часть ее поставлена в Республику Корею, однако компания впервые вышла на японский рынок и продала покупателям Страны восходящего солнца несколько партий нефти.
      В завершившемся сезоне «Сахалинская энергия», как сообщает пресс-релиз компании, установила еще один рекорд. Она заняла первое место в мире по соотношению объемов добытой и разлившейся нефти. Иными словами, стала «чемпионом мира» по защите окружающей среды и безопасности ведения работ.
      И это вселяет надежду, что Охотское море останется чистым и на стадии полномасштабного освоения его недр.

«Шелл» подводит итоги

      Концерн «Шелл» подвел итоги деятельности в России в 2001 году. Президент «Шелл эксплорейшн продакшн сервисис» в России Раин Тамбузер, характеризуя итоги деятельности концерна в России в 2001 году, отметил, что прошедший год был в целом успешным.
      По словам Р.Тамбузера, главные события развивались на Сахалине в рамках проекта «Сахалин-2».
      Как отмечается в ежеквартальном издании компании «Шелл нефть», в проект уже инвестировано 2 млрд. долларов, из них в 2001 г. – 500 млн. долларов. В 2002 году планируется инвестировать 700 млн. долларов. Р.Тамбузер отметил, что по итогам года общая добыча превысила 15 млн. баррелей нефти, что почти на 20 процентов выше запланированных объемов. «Шелл» также подтвердил свои обязательства по реализации следующего этапа проекта, оцениваемого в 8,5 млрд. долларов.
      Для дальнейшей реализации проекта, включающего, в частности, строительство на Сахалине завода по производству СПГ, будет создано 12500 рабочих мест.