| | (i) |
Если, несмотря на все усилия Наблюдательного Совета и Российской Стороны, в течение 2 (двух) лет со дня представления Компанией на утверждение Наблюдательному Совету последнего оставшегося документа из следующего перечня: предлагаемый План Освоения, предлагаемая Смета Расходов на Освоение, предварительные Финансовые Документы и предварительные Дополнительные Документы ("Дата Представления Документов по Освоению Лунского Месторождения"), не будут предоставлены все одобрения, разрешения, лицензии, согласования и льготы (изъятия), необходимые для реализации положений представленных документов, Компания в любое время в дальнейшем вправе, но не обязана, отказаться от своих прав на Лунский Лицензионный Участок (а также Проект Освоения Лунского Месторождения и Проект Транспортировки и Переработки Продукции Лунского Месторождения) и расторгнуть настоящее Соглашение в этой части со вступлением этих решений в силу по представлении соответствующего письменного уведомления Российской Стороне. |
| | (ii) |
В случае, если в течение 2 (двух) лет с Даты Представления Документов по Освоению Лунского Месторождения Наблюдательный Совет и Российская Сторона примут решения по всем одобрениям, разрешениям, лицензиям, согласованиям и льготам (изъятиям), необходимым для реализации этих документов, но при этом откажут в предоставлении какого-либо одобрения, разрешения, лицензии, согласования или льготы (изъятия), применяется следующий порядок урегулирования возникшей ситуации. Во-первых, Компания может обратиться к Российской Стороне с просьбой о пересмотре такого отказа, и Стороны примут меры для выработки взаимоприемлемого решения. Во-вторых, если Стороны не смогут найти взаимоприемлемое решение в течение 6 (шести) месяцев после отказа, Компания, может передать вопрос о таком отказе на рассмотрение Арбитражного института Стокгольмской торговой палаты, который назначит трех экспертов ("Экспертный Совет"), пользующихся международным признанием и компетентных в данном вопросе. Экспертный Совет рассматривает вопрос об отказе и выносит свое решение в пользу позиции Российской Стороны или Компании. Экспертный Совет может также вынести компромиссное решение, учитывающее позиции обеих Сторон. Решение Экспертного Совета принимается большинством голосов. Если решение Экспертного Совета предусматривает действия одной из Сторон, в нем должны быть установлены сроки совершения таких действий. Экспертный Совет выносит свое решение в течение 6 (шести) месяцев после передачи ему на рассмотрение данного вопроса. В-третьих, в течение 6 (шести) месяцев после получения каждой Стороной извещения о решении Экспертного Совета, Сторона сообщает другой Стороне в письменной форме о своем согласии или несогласии с решением Экспертного Совета. После этого: |
| | |
| | aa) |
Если обе Стороны согласны с решением, Российская Сторона совершает все действия (если таковые требуются), необходимые для реализации решения Экспертного Совета, в сроки, оговоренные в этом решении. После принятия Российской Стороной указанных мер, Компания приступает к освоению в соответствии с решением Экспертного Совета. |
| | bb) |
В случае согласия Компании с решением Экспертного Совета и несогласия Российской Стороны, каждая из Сторон вправе в любое время расторгнуть настоящее Соглашение в части, касающейся Лунского Лицензионного Участка (а также Проекта Освоения Лунского Месторождения и Проекта Транспортировки и Переработки Продукции Лунского Месторождения), со вступлением расторжения в силу по представлении письменного уведомления об этом другой Стороне. |
| | cc) |
В случае несогласия Кампании с решением Экспертного Совета, каждая из Сторон вправе в любое время после этого расторгнуть настоящее Соглашение в части, касающейся Лунского Лицензионного Участка, (а также Проекта Освоения Лунского Месторождения и Проекта Транспортировки и Переработки Продукции Лунского Месторождения), со вступлением расторжения в силу по представлении письменного уведомления об этом другой Стороне. |
|
| | (iii) |
Если (а) в течение шести месяцев после Даты Представления Документов по Освоению Лунского Месторождения получены без каких-либо дополнительных или добавочных условий все одобрения (в том числе, но не исключительно, утверждение Наблюдательным Советом), разрешения, лицензии, согласования и льготы (изъятия), необходимые для выполнения Плана Освоения, Сметы Расходов на Освоение, Финансовых Документов и Дополнительных Документов, и (b) Дата Начала Освоения не наступает в течение 2 (двух) лет после Даты Представления Документов по Освоению Лунского Месторождения вследствие обстоятельств, на которые Компания может реально воздействовать, то Российская Сторона может в любое время после этого расторгнуть настоящее Соглашение в части, касающейся Лунского Лицензионного Участка (а также Проекта Освоения Лунского Месторождения и Проекта Транспортировки и Переработки Продукции Лунского Месторождения), со вступлением расторжения в силу по представлении письменного извещения об этом другой Стороне. |
| | (iv) |
В случае, расторжения настоящего Соглашения в отношении Лунского Лицензионного Участка (а также Проекта Освоения Лунского Месторождения и Проекта Транспортировки и Переработки Продукции Лунского Месторождения) Компанией в соответствии с пунктом 8(е)(i) или любой из Сторон в соответствии с пунктом 8(е)(ii)(bb) Российская Сторона, Родственные ей Организации, Государственные Органы и любые Лица, находящиеся в ее ведении или под ее контролем, не могут вести разведку, освоение или разработку Лунского Лицензионного Участка (включая реализацию Проекта Освоения Лунского Месторождения и Проекта Транспортировки и Переработки Продукции Лунского Месторождения) до тех пор, пока Компании не будут возмещены по данному Лицензионному Участку все Затраты до Начальной Даты, суммы бонусов, выплаченные согласно пункту 17, и все прочие Затраты, понесенные ею в период с Начальной Даты (включительно) до расторжения настоящего Соглашения. Суммы, которые сложно отнести на конкретный Лицензионный Участок, распределяются поровну между обоими Лицензионными Участками при исчислении величины указанного возмещения. В случае заключения Российской Стороной, Родственными ей Организациями, Государственными Органами или Лицами, находящимися в ее ведении или под ее контролем, соглашения с каким-либо Лицом о ведении таких работ, последние могут быть начаты только после возмещения Компании вышеуказанных сумм. |
